hidden by curtains and shadows of a similarly dark hue, they did not see me and I was too shy to stir myself and alert them to my presence. Master Ascham said to Jane that there was more to life than books, and she should, as becomes a young lady of noble birth, go out into the world more. He gestured out the window, at the Great Park, where our parents were even then hosting a grand picnic after a vigorous day’s hunting. But Jane only sighed and hung her white-coiffed head while a rosy blush suffused her cheeks as she hugged her book tight against her black velvet breast, like a beautiful young nun confessing impure thoughts to her confessor. Then, with downcast eyes, my sister sank down onto the window seat and laid her volume of Plato on the black velvet cushion of her skirt as though it were a holy relic. “All their sport is but a shadow to the pleasure I find in Plato. Alas, good folk, they never felt what pleasure
truly
means!”
Master Ascham cocked his brow and smiled and queried her in mock seriousness. “And how attained you, madame, this true knowledge of pleasure seeing that so few men and women have arrived at it?”
“I will tell you, sir,” Jane confided, “and it is a truth perchance that you will
marvel
at. One of the greatest gifts that God ever gave me is that He sent me, with such sharp, severe parents, so gentle a schoolmaster as Master Aylmer. When I am in the presence of my parents I must, whether I speak, keep silent, sit, stand, or go, eat, drink, be merry, or sad, be sewing, playing, dancing, or doing anything else, I must do it
so
perfectly
as God made the world, or else I am so sharply taunted, so cruelly threatened, and tormented, with slaps, pinches, nips, and blows and other chastisements—which I shall not name for the honour I bear my parents—that I think myself in Hell, till the time comes when I must go to Master Aylmer, who teaches me so gently, so pleasantly, with such fair allurements to learn, that I think all the time nothing while I am with him and am as a vessel to be filled with the knowledge he pours into me. And when I am called away from him, I fall to weeping, because whatever else I do but learning is full of great trouble and misliking for me. And thus my books have been so much my pleasure—nay, my
only
pleasure!—and all that others call pleasure is naught but trifles and troubles to me.”
“Oh, my dear child!” Master Ascham cried and tenderly pressed her lily-pale hand to his lips and held it there for a very long time.
I saw the smallest flicker of a smile twitch Jane’s lips, and at the time, being so young, I wondered if his long, curly beard was tickling her hand, or perhaps he was in love with her, and she like any other maid was preening over her conquest, but now, as a woman grown older and wiser, I suspect that it was his pity that gave her the greatest pleasure.
While it is true that Jane was beautiful—if she had smiled and radiated charm and winning ways, she would have rivalled Kate as the beauty of the family—she was
not
blessed with these gifts, nor did she make any effort to cultivate them. On the contrary, she disdained them and flaunted a frankness that bordered on insolence. Tolerance and tact eluded her. No matter how much we encouraged her or how hard our lady-mother tried to instill grace and charm through beatings and harsh punishments, Jane dug in her heels like a balky mule and refused to budge.
In matters of faith and fashion she was intractable, and over both, she waged many a battle, and even though she won many, I always, in my heart, felt that she always lost. As Kate always used to tell her, “You win more friends with smiles than with frowns, and honey catches far more flies than vinegar.”
But for all her brilliance and book learning, Jane lacked the ability to make herself liked. All she had was her intelligence, learning, and religious zeal to win her applause, accolades, and admiration. And she knew it. So if