left. (Of course, it could be very annoying to others, who were only just
starting their sentences, to have people openly and gleefully counting down the days
to their release, and this sometimes led to violence.)
The borstal system was a hotbed of
slang. If someone was misbehaving, they would be told to ‘toe it’, meaning to toe
the line. I found out years later that the expression ‘toe the line’ dates back to
the early days of bare-knuckle fighting, when a line would be drawn on the ground
and, after a knockdown, each fighter would start again, with their toes on this
line. So to ‘toe it’ meant to get up and get ready for what was coming. Insults in
the borstal system were rife, and if you weren’t the brightest spark in the box you
would be referred to as a Plum (apparently a reference to a
dim-witted Red Indian character featured in
The Beano
, Little Plum). ‘Sap’
was also big as an insult in borstal. This word has its origins in American slang:
it was a small cosh carried by police and criminals, a blunt instrument. It wasalso used to describe a soppy or stupid person, and borstal boys
picked up the word from old Hollywood films. Borstal society was basically split
into two separate factions: you were either a chap or a sap. Chaps
were tough guys, future career criminals, and not to be messed with – the leaders.
And the majority of borstal boys were the saps, sheep to be bullied and taken
advantage of.
My entry into the world of the
professional criminal and adult prison was an eye-opener when it came to slang. An
old expression that was still in vogue among criminals when I started out was
‘wearing the paper hat’, meaning to be ‘mugged off’ or put in a compromising
position with no gain, or to end up behind bars, and it’s still heard today in some
circles. If a group of criminals is committing a crime and one of them gets caught
while the rest get away, the one who’s caught is said to be left ‘wearing the paper
hat’. Nobody wanted to be in that position. I entered the world of the police fit-up (tailoring of evidence by the police to fit the
suspect), the sweatbox (prison transport) and the mattress job (a
beating by police in which a cell mattress is put over the prisoner before they are
given a kicking), of verbals (made-up statements supposedly said by
the suspect at the time of arrest and recorded in the arresting officers’ notebooks
as gospel) and ‘mags’ (magistrates’ court). The slang was coming fast and hard, and
I barely had time to learn it all before I found myself serving a lengthy
sentence.
At the age of sixteen I appeared at the
Old Bailey, having forsaken the juvenile crimes of TDA (Taking and Driving Away), hoisting (shoplifting) and ‘scrumping’ (stealing fruit from
gardens or orchards) in order to pursue a career in the more adult environment of
blagging and GBH (Grievous Bodily Harm). I stood in the dock and was sentenced to a
three-stretch (three years) for my indiscretions, and though I was still legally a
juvenile offender, Iwas treated like an old lag .
My life was now set out for me – crime, detention centre, crime, borstal, crime,
prison, old age, die was what I was heading for. Having read a report written by a
prison governor in 1976, when I was fifteen, I have no reason to believe that ‘the
system’ (what most criminals and prisoners call the criminal justice machine) had
any faith in me pulling out of the life I’d chosen. The report said, ‘Smith has been
identified as one of a small group of boys who will spend their lives in and out of
institutions.’ Nice to know that I was written off at the age of fifteen! But, it
must be said, I was a terrible little scrote who couldn’t stop half-inching ‘the prize’ (proceeds of robbery) whenever the
opportunity presented itself.
Armed robbery, the criminal offence that
became my
raison d’être
, is