Busy, busy, you know how it is. Please write me back, Laura. Everyone sends you their best.ââ She repeated the sentence âplease write me back, Lauraâ a few times. Ithad been a long time since she heard someone say her name. The last one had been the manager, during her job interview.
âLaura Zimmerman can come in,â he said in a bored voice, the same voice her doctor used when he called her from the waiting room. Sheâd written her name on a contract that day, a contract that said, âLaura Zimmerman, hereon referred to as the secretary.â
She remembered the manager taking the contract, putting it in a drawer and locking it. Since then, he called her âsecretary.â Or âmy dearest secretary,â when he needed his dry cleaning picked up. The secretary thought about her name, lying locked away in that drawer. It was as though it had been taken out of the air that day.
âWhich is a good thing,â she reassured herself, âa necessary thing. This will lead to things, soon things will start, like they start for everybody.â She paused for a little bit. Any moment now, she thought, any moment now.
She wanted to continue thinking about those things that would start any moment now, but she wasnât really sure anymore what she meant. There was a silence in her head and she sat quietly, looking at the unpacked boxes and the white walls. Then she took the sheet of paper from her diary and wrote âDear Glenn. Thank you for your beautiful card. The birthday was wonderful. All is wellâI have a job as a secretary and a spacious apartment. How are you?â
THE TAX BILL
Rus was pacing down the street from the post office to his house, his gaze fixed on the letter from the tax office, nervously repeating specific words or sentences that upset him.
âDear Mr. Rus. Recently, the existence of your âaccommodationâ at Low Street 1 came to our attention. The construction of this âapartmentâ was never reported to the Department of Planning and Building, and it is not mentioned anywhere in the City Plans of â85 or â08 (see Book 2. Appendix 5. City Plans).â
âAccommodation,â Rus repeated as he walked down the market square, past the passersby, who kept their distance. âCity Plans!â
âWe hereby inform you that your âapartmentâ was illegally built. Itis the only fourth-floor apartment in the entire three-story housing block. It was presumably hand-built during the war from scrap materials (see Book 2, Section 3. Unauthorized Constructions and Illegal Habitats).â
âScrap materials,â Rus said, shaking his head in disbelief.
âUnfortunately, under the Housing Entitlement Law as installed in the â70sâand you know what kind of hippie mentality they had back thenâwe cannot demolish a home where the occupant has lived for over seven years. Not even in your case: a construction that was never even intended for living, but most likely used only to shoot enemy carrier pigeons out of the air (see Book 2. Appendix 1. War Constructions: A City Catalog).â
Rus snorted. The thing about the pigeons was obviously something they had made up to make him feel even more under attack. The wind was cutting through the thin fabric of his tracksuit, but he did not notice it. He clenched the paper in his hand.
âHowever,â the letter read, âsince we cannot demolish it, the apartment has now been registered retroactively, which means community taxes will have to be paid going back to your eighteenth birthdayâto be paid today, before 5 oâclock (see Book 1. Taxes).â
That sentence was followed by that horrible amount and all kinds of threats about what would happen if he didnât pay, even talking of things like âevictionâ and âauction.â
âBut why should I pay this?â Rus shook his head anxiously as he zigzagged among the