bookkeeping/accountancy services for first-class plays and musicals in the West End, on tour throughout the UK and (given enough notice) throughout the world. We have acted as General Managers, Bookkeepers and Accountants to more than 250 productions in London and throughout the UK. www.pwprods.co.uk | @PWProds
YOUNG PEOPLE’S CREATIVE WRITING WORKSHOPS
around this production co-ordinated and run by
GILLIAN CHRISTIE (Workshop coordinator)
Gillian worked with Nicolas Kent as Education Director at the Tricycle Theatre for over 12 years delivering a variety of creative projects and workshops for children and young people. In addition to facilitating creative writing workshops, she is project leader for a local inter-generational community event leading to Black History Month, and co-ordinating a personal history project for Age UK, both based in Islington.
LUCY POPESCU (Workshop Artistic Director)
Lucy Popescu is a writer, arts critic and creative writing teacher with a background in literature, theatre, and human rights. She is a volunteer mentor with Freedom from Torture’s writing group, Write to Life. She runs regular writing workshops in north London and is experienced in inspiring, developing and shaping others’ creative work. Lucy is the author of The Good Tourist and has edited various books including refugee writer Jade Amoli-Jackson’s Moving a Country , Write to Life’s collection of refugee writing, Body Maps , and the PEN anthology Another Sky .
THE NIGHTMARES OF CARLOS FUENTES
Rashid Razaq
THE NIGHTMARES
OF CARLOS FUENTES
Based on the short story by Hassan Blasim
OBERON BOOKS
LONDON
WWW.OBERONBOOKS.COM
First published in 2014 by Oberon Books Ltd
521 Caledonian Road, London N7 9RH
Tel: +44 (0) 20 7607 3637 / Fax: +44 (0) 20 7607 3629
e-mail:
[email protected] www.oberonbooks.com
Copyright © Rashid Razaq, 2014
Based on the short story © Hassan Blasim, 2014
Rashid Razaq is hereby identified as author of this play in accordance with section 77 of the Copyright, Designs and Patents Act 1988. The author has asserted his moral rights.
All rights whatsoever in this play are strictly reserved and application for performance etc. should be made before commencement of rehearsal to the author c/o Oberon Books. No performance may be given unless a licence has been obtained, and no alterations may be made in the title or the text of the play without the author’s prior written consent.
You may not copy, store, distribute, transmit, reproduce or otherwise make available this publication (or any part of it) in any form, or binding or by any means (print, electronic, digital, optical, mechanical, photocopying, recording or otherwise), without the prior written permission of the publisher. Any person who does any unauthorized act in relation to this publication may be liable to criminal prosecution and civil claims for damages.
A catalogue record for this book is available from the British Library.
PB ISBN: 978-1-78319-153-6
EPUB ISBN: 978-1-78319-652-4
Cover design by James Illman
Printed, bound and converted
by CPI Group (UK) Ltd, Croydon, CR0 4YY.
Visit www.oberonbooks.com to read more about all our books and to buy them. You will also find features, author interviews and news of any author events, and you can sign up for e-newsletters so that you’re always first to hear about our new releases.
Characters
CARLOS FUENTES (30s)
LYDIA KING (50s)
CASE WORKER/SAHAR HUSAIN
KEVIN/KHALED AL HAMRANI
ONE
August 2007 .
A hotel room. A double bed. A chair towards the foot of it. On a bedside table there is a bottle of champagne in an ice bucket .
CARLOS , wearing a hotel dressing gown, is in bed, handcuffed to a bedpost. LYDIA , wearing a slip, is on her hands and knees looking for the key to the handcuffs. Her dress is draped over the chair. A pair of stilettos lie on the floor along with CARLOS ’ discarded clothes and shoes .
CARLOS is pointing to a spot on the floor with his foot.