certain she would prevail in the general war. My father, too, had becalmed himself and sunk back into his old, submissive role. The next morning, he apologized at the breakfast table for hitting me. âDonât take it personal,â he had said, over hash andeggs in a coffee shop on Sixth Avenue, near the hotel. âI kind of lost my temper last night, but I didnât mean anything by it.â My father had indeed meant it, but this was no time to insist on truth-telling. He wanted to make up with me before my departure, and so did my mother. To separate on bad terms in these circumstances would have been horrific for everyone.
After a silent taxi ride along Eighth Avenue, we got off near the docks, overlooking the Hudson. My father, peering warily around at the street bums, helped me find a porter, and I disappeared into the crowd at Pier 49 after the briefest of good-byesâa peck on my motherâs cheek, and a firm handshake from my father. (The hard calluses on his hand reminded me that his working life mattered to him more than anything that happened at home. He could be almost Napoleonic at work: directing large numbers of men and machines into action, attracting admiration, even adulation, from his employees.)
The Genovese , as my father had noted from dockside, was ânot exactly the Queen Mary .â It was âkind of crummyâ as ocean liners went. This, in fact, would be its final transatlantic voyage, sailing from New York to Genoa in eight days. Nobody had troubled to scrape and repaint the hull in many years, and the general state of neglect showed. But I hardly cared. To get away was luxury enough.
On the aft deck, a small figure in the excited company of passengers, I pressed to the cold railing and waved the white handkerchief my father had stuffed into my pocket when he saw my tears. (âYouâre gonna do fine, Alex,â he had whispered in my ear. âEverything is gonna be beautiful over there. You got a way about you I never had.â He didnât really know how I would do, but he guessed it was his role, as father, to reassure me. But I knew, and he knew, that I was setting forth into a huge blank spaceâa world far from anything he or I had known.)
My parents, Vito and Margarita, who had loomed so large through my past two decades, dwindled as the strip of rubbery water between myself and them lengthened, stretched to a point of unbearable tension, then snapped. My stomach hardened, my intestines braiding themselves in knots, as I kept waving (pointlessly, since they couldnât see me now) and the boat passed the Statue of Liberty, which had welcomed my grand-parents only five decades before. (âI canât tell you what she meant to me, that lady,â my grandfather always said. âThereâs no words. After weeks at sea, she stood there like a giant. Everybody went down on their knees in the rain, on the wet deck, on their goddamn knees.â)
It seemed ungrateful of me to reverse the journey my grandparents had made with such difficulty. My motherâs parents, who were dead, had come from Liguria in 1908. My fatherâs, who were still very much alive, set out from Naples in 1919. I had heard the story so many times from my paternal grandfather, about how packed the ship had been, with people taking turns sleeping in the tiny bunks, and everyone lice-ridden, sea-sick, and worse. They had abandoned their familiesâpoor, illiterate, well-meaning peopleâand made their way across a vast, threatening sea. âIt was bad weather all the way, and the weak ones died,â he told me. He, of course (and that was the point of the story) was not among the weak ones.
If anything, my grandfatherâAlessandro Massoliniâwas the strongest man I have ever knownâa figure who dominated his only son, Vito, who had never really found his own way. Indeed, his stint in the Second World War had been the only period of his life