creeps at school.
But then we had this
little argument,
Caitlan and me.
And we stopped
talking.
And I got stubborn.
Felt isolated.
All alone
and
weak.
He smelled it.
He knew I was weak.
He pretended to
be my friend.
Told me things about Caitlan that were not true.
Who did?
Thomas Heaney.
Paper Clip, I said.
I call him Paper Clip.
He had some of his buddies
say all kinds of weird crap about me.
And Thomas
told Caitlan some stuff about me
that wasnât true.
I stopped going to school.
I should have been angry
and fought it.
Sometimes itâs not that easy, I said.
Instead, I got weaker.
And then I got a text message
that came from
Caitlan.
At least it came from her phone
and it said
we were over
and she was going out with Thomas Heaney.
Fuckinâ Paper Clip.
Just Standing Around in the Drizzle Talking to a Dead Dude
That pretty much sums up the situation
but I knew Jenson wasnât just here to shoot the shit.
So, Jenson, what now?
I need you to help set things straight with Caitlan.
She canât hear you
or see you
like me?
No. I tried. I really did.
She might not believe me.
She might think Iâm damaged in the head.
Many people do. Lots of people.
But she likes you, Jeremy.
Sheâs pretty intense.
Thatâs one of the things I like about her.
Me too, I said,
although I realized now
that maybe heâd see
I really did âlikeâ
her.
I guess you could
say I
had a
crush.
I was thinking
maybe I shouldnât
get involved
with this Jenson Hayes.
I guess Jenson saw the look on my face.
Jeremy, he said. Old Man told me
to tell you that you should
always drink
from the mountain stream
and not
city water.
Of course.
I knew what Old Man was saying.
Sometimes my grandfather
can be a pain in the ass.
But we really have to do something
about Thomas.
Revenge? I asked.
That didnât sound right.
My grandfather never
believed in revenge.
He never even spoke of getting revenge
against all the Europeans who stole our
land and fucked up
a sweet way of life.
No, dude. Not revenge.
We need to change him
so he can see
the light.
Back With the Living
Final period at school French class
I am wondering why I am learning French
and not the language of
my grandparents. Old Man
kept trying to explain to me when I was young
that what language you use shapes the way you think.
English, he said, is
a language of things. Every thing has to have a name.
Our old tongue
was better at showing relationships. Even peopleâs identity
showed connections. Your name
in the old language would not be Jeremy Stone
but something else
and you would be
âBoy with strength and rock-hard courage
but kind heart.â
I thought he was goofing
but maybe not.
OM also told me
there were no curse words
in our old language.
When you wanted to curse someone
and say something really unkind, he said,
you had to use English âcause
there are so many really unkind words
in that language.
Language expresses the heart and soul of a culture,
he lectured to me when I was young
but he could tell I wasnât paying good attention.
Funny to think that that was
way back when
my grandfather still had a body
to put clothes on each morning.
Someday, heâd say,
Iâll have to give back this ole body you see here.
Itâs only borrowed, he said,
to trap my spirit for a little while
so I can walk upright
and give advice to my
grandson.
Thomas Heaney in French Class
I knew it was too soon to confront
Paper Clip. And I knew heâd be pissed
at me
for beating him fair and square in wrestling.
He saw me looking at him
and shot me
a really nasty look. Silently mouthed something that must have been Fuck You Indian.
Well, at least he didnât think I was Italian anymore.
Just then, Ms. Framboise
called on me
âcause I wasnât paying attention.
Monsieur Stone, she said, or perhaps you would be
Victoria Christopher Murray