really a delicacy around here, or will it do just what you think ground-up bottle glass will do? Is this rare, multicoloured, snout-mouthed fish really an aphrodisiac, or will it cause you to fall asleep permanently?). Oh, the hard work all of this is, and is it any wonder, then, that on your return home you feel the need of a long rest, so that you can recover from your life as a tourist?
That the native does not like the tourist is not hard to explain. For every native of every place is a potential tourist, and every tourist is a native of somewhere. Every native everywhere lives a life of overwhelming and crushing banality and boredom and desperation and depression, and every deed, good and bad, is an attempt to forget this. Every native would like to find a way out, every native would like a rest, every native would like a tour. But some nativesâmost natives in the worldâcannot go anywhere. They are too poor. They are too poor to go anywhere. They are too poor to escape the reality of their lives; and they are too poor to live properly in the place where they live, which is the very place you, the tourist, want to goâso when the natives see you, the tourist, they envy you, they envy your ability to leave your own banality and boredom, they envy your ability to turn their own banality and boredom into a source of pleasure for yourself.
Â
Â
THE ANTIGUA that I knew, the Antigua in which I grew up, is not the Antigua you, a tourist, would see now. That Antigua no longer exists. That Antigua no longer exists partly for the usual reason, the passing of time, and partly because the bad-minded people who used to rule over it, the English, no longer do so. (But the English have become such a pitiful lot these days, with hardly any idea what to do with themselves now that they no longer have one quarter of the earthâs human population bowing and scraping before them. They donât seem to know that this empire business was all wrong and they should, at least, be wearing sackcloth and ashes in token penance of the wrongs committed, the irrevocableness of their bad deeds, for no natural disaster imaginable could equal the harm they did. Actual death might have been better. And so all this fuss over empireâwhat went wrong here, what went wrong thereâalways makes me quite crazy, for I can say to them what went wrong: they should never have left their home, their precious England, a place they loved so much, a place they had to leave but could never forget. And so everywhere they went they turned it into England; and everybody they met they turned English. But no place could ever really be England, and nobody who did not look exactly like them would ever be English, so you can imagine the destruction of people and land that came from that. The English hate each other and they hate England, and the reason they are so miserable now is that they have no place else to go and nobody else to feel better than.) But let me show you the Antigua that I used to know.
In the Antigua that I knew, we lived on a street named after an English maritime criminal, Horatio Nelson, and all the other streets around us were named after some other English maritime criminals. There was Rodney Street, there was Hood Street, there was Hawkins Street, and there was Drake Street. There were flamboyant trees and mahogany trees lining East Street. Government House, the place where the Governor, the person standing in for the Queen, lived, was on East Street. Government House was surrounded by a high white wallâand to show how cowed we must have been, no one ever wrote bad things on it; it remained clean and white and high. (I once stood in hot sun for hours so that I could see a putty-faced Princess from England disappear behind these walls. I was seven years old at the time, and I thought, She has a putty face.) There was the library on lower High Street, above the Department of the Treasury, and it was in that part of