portal and its key. And the folk who lived there lived by their own laws, laws not at all like those of the human world. Any aged man or woman with stories to tell knew that. There were tales about men who’d gone through a portal and spent a night among the forest folk, and when they’d come back again, a hundred years had passed, and their wives and children were dead and buried. There were stories about people who had visited the fairy revels and been driven right out of their minds. When they returned to the human world, all they did was wander around the forest in a daze, until they perished from cold or hunger or thirst. There were still more accounts of folk who had gone into the forest and simply disappeared.
So, although we believed such misfortunes would never befall
us
—for we were constantly assured by the folk of the Other Kingdom that they loved and welcomed us—we had made a set of rules to keep us safe. If anything went wrong, the otherswere to come to Tati or me immediately: they were to do as we told them, without question. There was no eating or drinking while we were in the Other Kingdom, except sips from the water bottle one of us always brought from home. There was no leaving the glade where the dancing took place, however tempted we might be to wander off down beguiling pathways into the moonlit forest. We must keep an eye on one another, keep one another safe. And when Tati or I said it was time to go home, everyone must go without argument. Those rules had protected us through nine years of Full Moons. They had become second nature.
The boats swept across the Bright Between. As we passed a certain point, the air filled with a sweet, whispering music. Swarms of small bright creatures that were not quite birds or insects or fairy folk swooped and rose, hovered and dived around us, making a living banner to salute our arrival. Underwater beings swam beside our craft, creatures with large, luminous eyes, long hands, fronded tails, and glowing green-blue skin. Many dwelled in or on Tǎul Ielelor: ragged swimmers resembling weedy plants, their gaze turned always up, up to the surface; the beguiling pale figures of the
Iele
, from whom the lake got its name, reaching out graceful white arms from bank or islet or overhanging willow. Should an unwary man from our world be passing, they would seek to entice him from his path forever. As we neared the opposite shore, an assortment of tiny folk rowed out from the miniature islands to join us, in a bobbing flotilla of boats made from nutshells and dried leaves and the discarded carapaces of beetles. We reached the far shore, and my escort—who was three feet high and almost as wide,with a scarlet beard down to his boot tops—handed me out. He made a low bow.
“Thank you,” I said as the gargoyle made a flying leap from my shoulder, then scampered off into the undergrowth.
“Delighted to be of service, Mistress Jenica. I’ll expect you to return the favor, mind.”
“You shall have the first dance, of course, Master Anatolie,” I told him.
The dwarf grinned, revealing a set of jeweled studs in his front teeth. “I’ll match you step for step, young lady. You’ll find me a more satisfactory partner than that slippery green friend of yours. He’s shaking like a jelly—wouldn’t know a jig if it jumped up and bit him.”
Gogu stopped shivering instantly. I could feel bunched-up irritation in every part of him.
“You’ve upset him,” I said. “Frogs have feelings, too, you know.”
The dwarf bowed again. “No offense,” he said, his eyes on Gogu. “It should be an interesting night. We’ve got visitors. Night People from the forests of the east.”
A bolt of horror shot through me and I stopped walking. Ahead of us, my sisters and their assorted escorts were disappearing along the broad, leaf-carpeted track that led away under tall trees, following the sweet call of a flute. The branches were festooned with colored lights shaped like