breathed. âRather stilted, formal Latin.â
Quintus growled, âIf they could speak Latin all the while, why address us in German?â
âPerhaps they could not speak it,â Gnaeus said, puzzling it out. âPerhaps it is those nodules in their ears that speak it for them. For I think I hear a trace of the German behind the louder Latin words . . . Or perhaps it is the little fellow they carry in the pack on the manâs back who knows the Latin.â
âAnd who belly-speaks for the other two, I suppose? Your imagination runs away with you,
optio
.â
âThis is a strange situation, sir. Perhaps imagination is what we need.â
âLetâs get down to reality.â Quintus put his weapon back into its loop at his belt and stepped forward, bunched fists on hips. âWhat is your mission here?â
The strangers exchanged glances. âWe have no mission. We are,â and here the speaker stumbled, as if searching for a precise term, âwe are scouts.â The two of them pulled the white pods away from their ears and spoke in their own tongue, briefly.
âScouts? For what army? Are you Brikanti or Xin or Roman? To which emperor do you pay your taxes?â
Gnaeus murmured, âThe Brikanti donât have an emperor, sir.â
âShut up.â
The woman said now, âOur speaker has not the right word. We are,â another hesitation, âphilosophers. We came through the, the doorââ
âThe Hatch,â said Gnaeus.
âYes, very well, the Hatch. We came to discover what is here, on this world. Not as part of a military force.â
âTheyâre saying theyâre explorers, sir.â
Quintus grunted. âTheyâre lying, then. Romans donât explore, any more than Alexander didânot for any abstract purpose. Romans discover, survey, conquer.â
âBut they arenât Romans, sir.â
Quintus repeated, âWhat emperor do you serve?â
The strangers exchanged a glance. âWe serve no emperor. Our province is unconquered.â Again they looked uncertain at the translation.
Quintus scoffed. âNowhere on Terra is âunconqueredâ save for the icy wastes of the south. Flags fly everywhereâsomebodyâs flag at least, and more than one if thereâs a war in progress.â
The woman tried again. âWe recognize none of the names you mentioned. None of the polities.â
Gnaeus said, âThen you canât come from Terra.â
The woman looked at him frankly. âNot from your Terra.â
Gnaeusâs eyes widened.
Quintus was baffled, and frustrated. âWhat do you mean by that? Perhaps your country has vanished under conquest, like the kingdom of the Jews. Perhaps your people are slaves.â
âNo,â the woman said firmly. âWe are not slaves.â She seemed to listen for a moment. âVery well, ColU. Iâll emphasize that. We are freeborn.â
Gnaeus asked, âWho are you speaking to? Who is . . . Collu? Collius?â
âWe are freeborn,â the woman said again. âStrangers to you, strangers in this place, but freeborn. We ask for your protection.â
âProtection?â Quintus rapped his breastplate. âWhat do you think I am, a
vicarius
, a Bible scholar? So you donât have nations. You donât have owners. Do you have names? You?â He jabbed a finger at the woman.
âMy name is Stephanie Karen Kalinski.â
âAnd you?â
The man grinned, almost insolently. âYuri Eden.â
Quintus glanced at Gnaeus. âWhat do you make of that? âStephanieâ sounds Greekârespectable enough. But âYu-riââScythian? Hun?â
âTheir names are as exotic as their appearance, sir,â Gnaeus murmured.
âOh, Iâve had enough of this. Weâve a lot to get done before the
Malleus Jesu
can leave this desolate placeâthe