nor power. Very occasionally we win trophies but we exist for other reasons. We give the fans a safety valve of escape for their problems and because of that they absorb themselves into the club.’
In a few words, he explained the quasi-absurd philosophy of the
colchoneros
, the hopes of the fans and the players, which are that – one day or another – their destiny will change. Perhaps for this, after taking into account together with his representatives all the offers that arrived, he never decided to say ‘Yes’. In 2006 the voices of the market became ever more insistent. Three candidates for the presidency of Real Madrid (which will be won by Ramón Calderón) have long pursued El Niño but have always received negative replies. At the end of the season, Manchester United also comes in.
In July, there is a rumour that Sir Alex Ferguson’s club is about to put in, on paper, a 37-million-euro offer. Inter come back again, offering 38 million. But it doesn’t stop there. The Atlético directors say that El Niño is not for sale and is too important for the club.
And in September 2006, they announce the renewal of Torres’ contract until 30 June 2009, with a clause for breach of contract, which, strangely, goes from 90 to 40 million Euros. The player also improves his salary to 7 million Euros per season.
Spring 2007 – Rafa Benítez is thinking of a new striker for his team. Eto’o or Torres? The gaffer weighs up the two possibilities and, according to his custom, asks for reports covering everything under the sun. Not only about the pair’s football skills, but also about their personalities, the behaviour of the Cameroon and Madrid players in their respective dressing rooms, and in their daily lives off thepitch. Scrupulous and methodical, he does not want to miss even the smallest detail. He wants to minimise the risks of the transaction. In the end, after closely studying the two options, he decides to go for Fernando – who, it seems, has triumphed in the reports.
We are in April and the negotiations between Liverpool and Atlético get under way. Acting as mediator is Manuel García Quilón, a famous football agent who, amongst other things, is also the representative of Rafa Benítez.
At the end of May, a provisional agreement between the two clubs is reached, to the point where Atlético begins to look for a substitute for El Niño. They ask Villarreal the price of the Uruguayan, Diego Forlán. Meanwhile, Rafa Benítez, after the Champions League final in Athens, which the Reds lose against the Milan of Filippo Inzaghi and Carlo Ancellotti, calls Fernando. To begin with, the Atlético player thinks it’s a wind-up, some imitator who is trying to trick him. So much so that he cuts everything short and replies in monosyllables. He doesn’t want to be set-up. So he calls Pepe Reina, his friend in Liverpool, to check that the number of the person who called really is that of the manager. And it is. He can now have a more relaxed conversation and listen more closely to the Madrid-born manager’s offer. Benítez says to count on him, that he will do everything to bring him to England, and that he hopes he will accept. El Niño has always liked English football. He’s always said that, one day, if he decided to leave, he would prefer to end up in the Premier League.
Two years previously, Liverpool got to the final of the Champions League and won. It’s a club with a style and philosophy that’s to his liking. Its fans are devoted to the cause, just like those of Atlético. At a stretch, the Calderón reminds one of Anfield. And also the Reds’ fans have a history of being working class. For sure, it’s not the Manchesterof the shining stars or even the Chelsea of the Russians, but this could mean that there will be more space for him. On the positive side, there is also the fact that Reina, Xavi Alonso and Arbeloa are at Liverpool. With them, and with Cesc Fabregas, Fernando has talked many times