going,” he said, and trotted over to Scaurus. “Goodnight, Papa.” He had spoken Namdalener patois with Helvis, but used Latin with the tribune; he had picked up the Roman tongue with a child’s ease in the nearly two years Marcus and Helvis had been together.
“Good night, son. Sleep well.” Scaurus ruffled the boy’s shock of blond hair, so like that of his dead father Hemond. Malric piddled, then slid under the blanket and closed his eyes. Marcus’ own son Dosti, not quite a year old, was asleep in a crib close by the sleeping mats. He whimpered, but quieted as soon as Helvis pulled the coverlet up over him. Some nights now, the tribune thought hopefully, he slept all the way through.
When Helvis was sure Malric was asleep, too, she turned back to Scaurus. “What’s wrong with the healer-priest?”
At the blunt question, Marcus’ hesitation disappeared. “Not much,” he said, but before she could do more than begin to raise her eyebrows, he went on, “except that he’s an arrogant, greedy, ill-tempered sot—at the moment he’s passed out on the floor in one of the bachelor halls, snoring like a sawmill. I doubt he could fix a fleabite, let alone really heal.”
Helvis laughed nervously, half amused at Styppes’ shortcomings, half scandalized by Scaurus’ open contempt for him. She was a zealous follower of Phos, and hearing a priest of any sect maligned made her ill at ease; still, as a Namdalener she reckoned the Videssians heretics and so, in a way, fair game. The ambiguity confused her.
A splinter gouged Marcus’ shoulder through his shirt. As he dug it out with a thumbnail, he thought that ambiguity was something he, too, had come to know with Helvis. They were too different to be wholly comfortable with one another, each of them too strong-willed to yield easily. Religion, policy, love-making … sometimes it seemed there were few things over which they did not quarrel.
But when things went well, he said to himself with an inward smile, they went very well indeed. Still rubbing hisshoulder, he stood and kissed her. She looked at him quizzically. “What was that for?”
“No real reason.”
Her face lit. “That’s the best reason of all.” She pressed herself against him. Her chin fit nicely on his shoulder; she was tall for a woman, as tall, in fact, as many Videssian men. He kissed her again, this time thoroughly. Afterward, he never was sure which one of them blew out the lamp.
Scaurus was spooning up his breakfast porridge—barley flavored with bits of beef and onion—when Junius Blaesus came up to him. The junior centurion looked unhappy. “Mglmpf?” the tribune said, and then, after he had swallowed, “What’s the matter?” From Blaesus’ hangdog air, he had a fair idea.
The Roman’s long face grew glummer yet. A veteran
optio
, or underofficer, he was newly promoted to centurion’s rank and did not like to admit there were problems in his maniple that he had trouble handling. Marcus cocked an eyebrow at him and waited; pushing would only make him more sensitive than he was.
At last Blaesus blurted out, “It’s Pullo and Vorenus, sir.”
The tribune nodded, unsurprised. “Again?” he said. He took a deliberate swig of wine; like almost all Videssian vintages, it was too sweet for his taste. He went on, “Glabrio had nothing but trouble with them. What are they squabbling about now?”
“Which of them threw the
pilum
better at practice yesterday. Pullo swung at Vorenus last night, but they got pulled apart before they could mix it.” Relief was flowering on the junior centurion; Quintus Glabrio, whose unit he now led, had been a truly outstanding officer. If, before his death, he had not been able to control the two fractious legionaries, then Blaesus could hardly be blamed for having problems with them.
“Swung on him, you say? We can’t have that.” Scaurus finished his porridge, wiped off the bone spoon, and put it back in his belt-pouch. He rose.