âSheâd invite a whole crowd over at once. They were great people for parties, the Hoads. A real worry it was to Ned when the kiddies all came flocking down and wanting to pet the animals. Most of them were townies, wouldnât know a bull snaffle from a sprig oâ cow parsley. We were always scared theyâd get up to mischief and hurt theirselves.â
âAngela had a friend staying overnight,â Yeadings told them. âRather plump, with thick blonde plaits. Her school clothes had name-tapes sewn in: Monica and the initial J. Would you happen to know her surname?â
âOh, that little girl. Yes, thatâs just what her name was. Jay, see. Like that screechy bird. Her dadâs a lawyer up in London,â Ned helped out. âThey got a big place over at Ashridge. Her mother plays at farming, like the Hoads; only her herdâs not a patch on ours. Mostly Friesians, see. Bulk producers, not quality like English Shorthorns and Channel Islands.â
Beaumont shot to his feet and left the room, reaching for his mobile phone. Slower to grasp the import of what Yeadings had said, Connie could barely wait for her husband to finish his derogatory comments. âDâyou mean there was this other little girl up there last night?â she asked, aghast. âYou said earlier on that there were just four killed.â
Yeadings nodded. âSo there were. At first we took Monica Jay for one of the family. It made four because the son was absent. Would you have any idea where Daniel might be?â
There was an instant of horrified silence. âOh, Lorâ!â Connie cried in anguish. âWhat a terrible thing for him to do!â
So sheâd jumped to the same snap assumption as Beaumont. It
was odds on that the press would do the same. Under tomorrowâs screaming headlines they could twist it deviously into libel-limit suggestion.
âHe never done it,â Ned declared scornfully. âToo much of a milksop.â
âWeâve certainly found nothing yet to make us think he did,â Yeadings warned, looking up as Beaumont returned. He passed to him the further information about the Jays, but his sergeant nodded as if he already knew.
âDid you ever meet Monicaâs parents?â Yeadings asked Ned.
âTook them around with a lotta visitors the first time. There was a party up at Hoadsâ and they came down, wanted to see the milking parlour. After that, Mr Jay always made a point of talking output to me.â Now Ned was certainly curling his lip.
âBit of a bluffer?â Beaumont suggested.
âNot real country folk. Incomers, see?â
Both detectives saw. Theyâd met his kind: part of the Home Counties influx of businessmen playing at being squire: property developers, bankers, politicians.
Ned reached out a horny claw for a second scone. âThese are all right, Mother.â
Already, Yeadings thought, they were beginning to assimilate what had happened, seeing it as an event, however horrific, in a series dogging their efforts to get by. He guessed life hadnât been easy for them, and he appreciated that the Hoads â at least the adults of the family â might not have been their favourite people.
âSo what will happen to the farm now?â Yeadings asked.
âWeâre still here, so it goes on working, and them going wonât make no difference. Another lotâll come along to buy. Might even get somebody knows a bit about cattle for a change.â
He sniffed, ignoring Connieâs murmured warning about respect for the dead. A practical man, he clearly hadnât had a lot of it for Frederick Hoad alive.
Â
DI Salmon had materialised, suitably chuffed at his temporary promotion. At 2.30 p.m. the nuclear team re-assembled in Yeadingsâ office, less Z, sent to obtain a photograph of the Hoadsâ
missing son. When they were seated the Boss surveyed them grimly.
âExcept for