grandfather got off the boat in New Orleans in 1912 he was sixteen years old and spoke almost no English. He could pronounce “Biloxi” and that was all the customs official needed. The boats were filled with Eastern Europeans, many with relatives along the Mississippi coast, and customs was eager to move those folks along and send them somewhere else. Biloxi was a favorite destination.
The kid’s name, back in Croatia, was Oron Malokovic, another mouthful. Some customs officials were patient and worked tediously to record the correct names. Others were hurried, impatient, or indifferent, or maybe they felt as though they were doing the immigrant a favor by renaming him or her with something that might adapt easier in the new country. In all fairness, some of the names from “over there” were difficult for English speakers to pronounce. New Orleans and the Gulf Coast had a rich history dominated by French and Spanish, and by the 1800s those languages had melted easily into the English. But the consonant-laden Slavic tongues were another matter.
At any rate, Oron became Aaron Malco, an identity he reluctantly embraced because he had no choice. Armed with new paperwork, he hustled up to Biloxi where a relative arranged a room in a barracks and a job shucking oysters in an “oyster house.” Like his countrymen, he eked out a living, worked as many long, hard hours as possible, and saved a few bucks. After two years, he found a better job building schooners in a shipyard on Biloxi’s Back Bay.The work paid more but was physically demanding. Now fullygrown, Aaron stood over six feet tall, was thick through the shoulders, and manhandled massive timbers that usually required two or three other men. He endeared himself to his bosses and was given his own crew, along with a pay raise. At the age of nineteen, he was earning fifty cents an hour, a top wage, and worked as many hours as the company offered him.
When Aaron was twenty, he married Lida Simonovich, a seventeen-year-old Croatian girl who had been fortunate enough to be born in the U.S. Her mother had given birth two months after she and her father arrived on the boat from Europe. Lida worked in a cannery and in her spare time helped her mother, a seamstress. The young couple moved into a rented shotgun house on the Point where they were surrounded by family and friends, all from the old country.
Their dreams were dashed eight months after their wedding when Aaron fell from a scaffold. A broken arm and leg would heal, but the crushed vertebrae in his lower back rendered him a near cripple. For months he convalesced at home and slowly regained his ability to walk. Out of work, the couple survived with the endless support of their family and neighbors. Meals were abundant, rent was paid, and the parish priest, Father Herbert, stopped by every day for prayers, both in English and Croatian. With the aid of a cane, one that he would never be able to fully abandon, in spite of his heroic efforts, Aaron began the difficult task of looking for work.
A distant cousin owned one of three corner grocery stores on the Point. He took pity on Aaron and offered him a job sweeping floors, stocking goods, and eventually operating the cash register. Before long, Aaron ran the place and business improved. He knew all the customers, and their children and grandparents, and would do anything to help a person in need. He upgraded the inventory, discontinued items that rarely sold, and expanded the store. Even when it was closed, he would fetch items for customers and deliver them to their homes on an old delivery bike. With Aaronin charge, his boss decided to open a dry-goods store two blocks over.
Aaron saw an opportunity with another expansion. He convinced his boss to rent the building next door and establish a bar. It was 1920, the country was in the grips of Prohibition and the Catholic immigrants in Biloxi were thirstier than ever. Aaron cut a deal with a local bootlegger and