shoulder.
‘ Grazie tanto , dear boy.’ Gathering his coat about him, Yakimov turned and followed a street that seemed a tunnel into desolation.
The light was failing. He was beginning to doubt his direction when, at a junction of roads, it seemed confirmed by astatue, in boyar’s robes, wearing a turban the size of a pumpkin, that pointed him dramatically to the right.
Here the city had come to life again. The pavements were crowded with small men, all much alike in shabby city clothes, each carrying a brief-case. Yakimov recognised them for what they were; minor government officials and poor clerks, a generation struggling out of the peasantry, at work from eight in the morning until eight at night, now hurrying home to supper. In his hunger, he envied them. A tramway car stopped at the kerb. As the crowd pressed past him, he was buffeted mercilessly from side to side, but maintained his course, his head and shoulders rising above the surge with an appearance of unconcern.
He stopped at a window displaying jars of a jam-like substance that held in suspension transparent peaches and apricots. The light shone through them. This golden, sugared fruit, glowing through the chill blue twilight, brought a tear to his eye. He was pushed on roughly by a woman using a shopping basket as a weapon.
He crossed the road junction. Tramway cars, hung with passengers like swarming bees, clanged and shrilled upon him. He reached the other side. Here as he followed a down-sloping road, the crowd thinned and changed. He passed peasants in their country dress of whitish frieze, thin men, lethargic, down-staring, beneath pointed astrakhan caps, and Orthodox Jews with ringlets hanging on either side of greenish, indoor faces.
A wind, blowing up towards Yakimov, brought a rancid odour that settled in his throat like the first intimations of sea-sickness. He began to feel worried. These small shops did not promise the approach of the British Legation.
The street divided into smaller streets. Keeping to the widest of them, Yakimov saw in every window the minutiae of the tailoring trade – horse-hair, buckram, braid, ready-made pockets, clips, waistcoat buckles, cards of buttons, reels of cotton, rolls of lining. Who on earth wanted all this stuff? In search of even the sight of food, he turned into a passage-way wherethe stench of the district was muffled for a space by the odour of steam-heated cloth. Here, in gas-lit rooms no bigger than cupboards, moving behind bleared windows like sea creatures in tanks, coatless men thumped their irons and filled the air with hissing fog. The passage ended in a little box of a square so congested with basket-work that the creepers swathed about the balconies seemed to sprout from the wicker jungle below. A man leaning against the single lamp-post straightened himself, threw away his cigarette and began talking to Yakimov, pointing to bassinets, dress-baskets and bird-cages.
Yakimov enquired for the British Legation. For reply the man hauled out a dozen shopping-baskets tied with string and started to untie them. Yakimov slipped away down another passage that brought him, abruptly, to the quayside of a river. This was more hopeful. A river usually indicated a city’s centre, but when he went to the single rusted rail that edged the quay, he looked down on a wretched soapy-coloured stream trickling between steep, raw banks of clay. On either bank stood houses of a dilapidated elegance. Here and there he saw windows masked with the harem grilles of the receded Ottoman Empire. A little paint still clung to the plaster, showing, where touched by the street lights, pallid grey or a red the colour of dried blood.
On Yakimov’s side of the river, the ground floors had been converted into shops and cafés. China lettering on windows said ‘Restaurantul’ and ‘Cafea’. At the first doorway, where the bead curtain was looped up to invite entry, he endured the sight of a man sucking-in soup from a bowl