revise that somewhat. The first impression, however, was that she was young, and that was all. Perhaps rather pretty, too, but I donât think I noticed that at the time. There were certain things that I suppose were beyond my powers of observation. When I realized to whom she was speaking, her words finally registered on me.
âNot at all.â I spoke from whatever ignorance I had learned all my life. âNothing that canât be handled. This is a fine ship.â
âIâm not in a panic,â she said. âYou can hear that in my voice, canât you?â
âOf course.â
âI just know this terrible thing to be true.â
I leaned on the rail and looked at these sleeping cattle. I knew what they were. I understood what this woman had concluded. âItâs the ice you fear,â I said.
âThe deed is done, donât you think?â she said.
Her breath puffed out, white in the moonlight, and I felt suddenly responsible for her. There was nothing personal in it. But this was a lady in some peril, I realized. At least in peril from her own fears. I felt a familiar stiffening in me, and I was glad of it. Dissipated now were the effects of the cigar smoke and the comfort of a chair in a place where men gathered in their complacent ease. But I still felt I only needed to dispel some groundless fears of a woman too much given to her intuition.
âWhat deed might that be?â I asked her, trying to gentle my voice.
âWeâve struck an iceberg.â
I was surprised to find that this seemed entirely plausible. âAnd suppose we have,â I said. âThis ship is the very most modern afloat. The watertight compartments make it quite unsinkable. We would, perhaps, at worst, be delayed.â
She turned her face to me, though she did not respond.
âAre you traveling alone?â I asked.
âYes.â
âPerhaps that accounts for your anxiety.â
âNo. It was the deep and distant sound of the collision. And the vibration I felt in my feet. And the speed with which we were hurtling among these things.â She nodded to the shapes in the dark. I looked and felt a chill from the night air. âAnd the dead stop we instantly made,â she said. âAnd itâs a thing in the air. I can smell it. A thing that I smelled once before, when I was a little girl. A coal mine collapsed in my hometown. Many men were trapped and would die within a few hours. I smell that again . . . These are the things that account for my anxiety.â
âYou shouldnât be traveling alone,â I said. âIf I might say so.â
âNo, you might not say so,â she said, and she turned her face sharply to the sea.
âIâm sorry,â I said. Though I felt I was right. A woman alone could be subject to torments of the sensibility such as this and have no one to comfort her. I wanted to comfort this woman beside me.
Is this an eddy through what once was my mind? A stirring of the water in which Iâm held? I ripple and suddenly I see this clearly: my wish to comfort her came from an impulse stronger than duty would strictly require. I see this now, dissolved as I have been for countless years in the thing that frightened her that night. But standing with her at the rail, I simply wished for a companion to comfort her on a troubling night, a father or a brother perhaps.
âYou no doubt mean well,â she said.
âYes. Of course.â
âI believe a woman should vote too,â she said.
âQuite,â I said. This was a notion Iâd heard before and normally it seemed, in the voice of a woman, a hard and angry thing. But now this womanâs voice was very small. She was arguing her right to travel alone and vote when, in fact, she feared she would soon die in the North Atlantic Ocean. I understood this much and her words did not seem provocative to me. Only sad.
âIâm certain youâll have a