ribbons. Salt? asks Mink.
Father scowls and says, When I was a boy, we walked
to the salt licks , or our Shawnee friends brought
salt when they came to visit. I donât like
to buy it from the traders.
Mink is quiet.
We have to have saltâ
without it, we get sick when we work
in the hot sun. But she understands. Weâll get salt
next time, she says. A blackbird flies past.
Aya, niihka, I say. Hello, friend.
JAMES
Anikwa comes up the trail with his family. I havenât seen him since Isaac
killed the bullfrogâis he mad? At me? Hello, I say. He answers, Aya ⦠niihka .
He names the pelts heâs carrying. Paapankamwa (fox). Amehkwa (beaver).
And othersâtoo many words to remember. I carry a basket for his grandma,
and she smiles and calls me myaamiinse âthat means âMiami child.â This basket
is full of maple sugar, and she always has a little extra. While theyâre trading,
Anikwa plays a tune on a willow whistle. Could I make one? I point to the whistle
and take out my knife. We go find a willow tree, and Anikwa shows me how
to cut a stick at an angle, make a notch through the bark, and tap the stick all over
so the bark comes loose and slips right off. After I slice off a piece of wood
to make a mouthpiece, he helps me cut another notch and slide the bark back on.
I put the whistle to my mouth and blowâit works! The sound it makes is lower
than Anikwaâs. He plays fast, and I play slow; soft, loud, then soft again.
We sound so good, two yellow birds stop to listen and sing along with us.
ANIKWA
When we
walk into the trading post
playing our whistles, theyâve finished
with their trading. Grandma saved
some maple sugar, and gives
us each a big piece
(a tiny piece
for baby Molly). Jamesâs father
gives us each a stick of licorice candyâ
it tastes like flowers and honey mixed together,
and I suck on mine as we start home. So does Toontwa.
But Rain Bird puts hers in her pocket without even tasting it!
Sheâs never done that before. Whatâs wrong with her?
Mink glances a quick question at Grandma,
who raises her eyebrows for a second
as they both look at my sister.
A quiet smile crosses
Rain Birdâs face,
like a bird
landing on a branch,
then flying off again. I notice something
for the first timeâsome people might think Rain Bird
has a pretty face. This smile makes her
look older.
JAMES
Ma gives Molly a hard crust to chewâshe has two new teeth, ready
to pop through. Play with her, will you, James? Sheâs so fussy, youâre
the only one who can make her smile. I let her pull my hairâshe likes that,
but the trouble is, sheâs getting stronger and it hurts! I wiggle my toes
in the new moccasins Ma got for me todayâshe knits wool socks to trade
for moccasins Mink makes. Theyâve done that all my life. Ma says to Pa,
The trading seemed fair today . He doesnât answer right away. Yes, he finally
says. Then: The President and Governor have asked me to try to sell more goods
to the Miami than they can afford, to deliberately get them into debt. Ma says,
We donât go into debt ourselves. It would be wrong to encourage others to do so.
Pa explains, Weâd get paid next time they sign a treaty. If they sell some
of their land, the government will pay off their debt as part of the agreement.
At first it sounds fair, but then I think about it more. If they sell their land,
where will they hunt and pick berries and plant corn? Where will they live?
ANIKWA
I figured out why
Rain Bird hid her licorice candy.
Weâre all playing tossball when I notice
Kwaahkwaâs mouth is stained black,
different from makiinkweemina
stains. Rain Bird gave
her licorice
to Kwaahkwa! Why would
she do that? I try to act like I donât
notice, but Toontwa sees it too, and he canât
swallow his laughter. I toss the ball to him to make him stop
laughing