foul-smelling; it turned out to be sheep’s-milk cheese laced with crushed fruit. He offered some to Robert, but Robert refused.
Even here, Robert couldn’t get close to Moraima, who sat modestly with her father.
Not far from the road a party of boys worked through a grove of olive trees. They collected the fruit by throwing sticks up into the branches. They were skilful, each throw dislodging many fruit. It looked a good game, and Robert wished he were a couple of years younger so he could join in without embarrassment.
Sihtric and Orm began at last to speak of the business that had brought Orm here.
‘I told you of the Testimony,’ Orm said.
‘Your wife’s prophecy, before she was your wife. Who spoke my name to you, long before she could have known of my existence.’ Sihtric shivered. ‘It feels uncomfortable to be under such supernatural scrutiny But why did it take you fifteen years to get around to doing something about it?’
Orm shrugged. ‘I had a living to make. Funds to raise. A family.’ He glanced at Robert. ‘I considered forgetting about it, giving it up without ever coming here.’
‘So what changed?’
‘I met a traveller - a mercenary who had fought with King Alfonso in al-Andalus. And he told me a fragment of a Moorish legend. There was a line of Eadgyth’s prophecy I had never understood, amid much talk of doves and oceans.’
‘What line?’
‘“The tail of the peacock.” That was what she said. And that was what my traveller finally explained to me.’
Moraima smiled. ‘I understand. I have heard the story...’
According to an old Arab myth, she said, after the Flood the habitable lands of the world were shaped like a bird, with its head in the east and its arse in the west.
‘So much for what the Arabs think of western Europe,’ Orm remarked.
But as al-Andalus became magnificent under the Moors, the land was reimagined as a peacock’s tail.
Robert listened to Moraima’s voice, entranced. She’d hardly spoken since joining the party with her father - and hadn’t said a single word to him.
Orm said to Sihtric, ‘You see? I knew you were in Spain, but Eadgyth didn’t. She said your name without ever meeting you. And when I came across the business of the peacock’s tail - it all seemed to fit together and I felt I had to follow it up.’
Sihtric smiled. ‘Typical of the Weaver to be cryptic - if it is the Weaver. Let’s refer to the agent who put these words into your wife’s head as, let me see, a Witness. He may be the same as the Weaver, or he may not.’
‘She.’
‘What?’
‘When I showed Eadgyth my transcript of the words she spoke - she had no memory of it - she always called, um, her visitor “she”.’
‘She it is,’ Sihtric said. ‘And what do you believe the Witness has mandated you to do?’
Orm looked at him. ‘Stop you.’
Sihtric gazed back. ‘Well, you’ll have to find out what I’m doing here first, won’t you?’
If Ibn Hafsun was curious about their talk, he didn’t show it. He worked his way through his sheep’s-milk cheese silently.
Somewhere a wailing voice cried. It was a muezzin, Ibn Hafsun told Robert, calling from his tower in the nearby town, summoning the faithful to prayer. Ibn Hafsun fetched his own blanket from his horse, and knelt and faced east.
In the dusty heat, with the alien song in his ears and the exotic scent of the Arab food in his nostrils, Robert had never felt so far from home. And when Moraima glanced at him, her pale blue eyes were the strangest thing of all in this strange new world, and the most enticing.
III
The next day Robert ignored his duty with the camels. He pushed his way up the column so he rode closer to Ibn Hafsun, and spoke to him.
The Spanish peninsula, he learned, was like a vast square, all but cut off from France by a chain of mountains, the Pyrenees. More chains of mountains crossed the interior, running roughly east to west, and in the lowlands