that you bear the
cost, because I cannot undertake â¦â
âHello? ⦠Janvier? ⦠You can
come back now.â
Half an hour later the two of them sat smoking inMaigretâs office, where a small round patch of red showed under the
stove.
âI expect you managed to find time to have
lunch?â
âI had sauerkraut and frankfurters at the
Canon â¦â
Him as well! Meantime, Maigret had alerted
cycle-mounted patrols as well as the municipal police. Parisians who walked into department
stores, jostled each other on pavements, flocked into cinemas or hurried down the steps of
Métro stations, did not notice a thing. But hundreds of eyes scrutinized the crowds,
pausing on anyone wearing a beige raincoat or sporting a grey hat.
There was another sharp shower at about five
oâclock, when the number of pedestrians in and around the Châtelet reached its peak.
The pavements glistened, a halo surrounded every streetlamp and along every kerb, at intervals
of ten metres, people stood and raised their arms every time a taxi drove past.
âThe landlord of the Caves du Beaujolais
reckons heâs thirty-five or forty. The man who runs the Tabac des Vosges puts him at about
thirty. Heâs clean-shaven, rosy-cheeked and blue-eyed. As to what kind of man he is, I
didnât manage to form any idea. I was told that
you see lots like him about
â¦â
Madame Maigret, who was having her sister to
dinner, phoned at six to make sure her husband wouldnât be home late and to ask him to
call in at the pâtisserie on his way home.
âCan you keep an eye on things here until
nine? Iâll get Lucas to replace you after that â¦â
Janvier was willing. There was nothing to do but
wait.
âI want to be phoned
at home if there are any developments.â
He did not forget to call in at the
pâtisserie in Avenue de la République, the only one in Paris, said Madame Maigret,
capable of making a decent mille-feuille. He kissed his sister-in-law, who as always smelled of
lavender. They ate dinner. He drank a glass of calvados. Before walking Odette to the
Métro, he rang the Police Judiciaire.
âLucas? ⦠Any news? ⦠Are you
still in my office?â
Lucas, ensconced in Maigretâs own chair,
probably had his feet propped up on the desk, reading.
âJust carry on as you are. Good
night.â
As he walked back from the Métro station,
Boulevard Richard-Lenoir was deserted, and his footsteps were loud on the pavement. Hearing
other footsteps behind him, he stiffened, turned instinctively because he was thinking about his
man who even now was perhaps still wandering through the streets, fearful, avoiding dark places,
seeking safety in bars and cafés.
He fell asleep before his wife â so she
said at least, as she always did, just as she also claimed that he snored â and the
alarm-clock on the bedside table registered 2.20 when the phone dragged him from his sleep. It
was Lucas.
âMaybe Iâm disturbing you for
nothing, sir. I havenât got many details yet. But the duty desk of the Police Emergency
Service has just let me know that the body of a man has been found in Place de la Concorde. Near
Quai des Tuileries. Thatâs the jurisdiction of the first
arrondissement
.
Iâve asked the main station there not to touchanything ⦠What?
⦠Fine. If you wish. Iâll send a taxi for you.â
Madame Maigret sighed as she watched her husband
who got into his trousers but couldnât find his shirt.
âDo you think youâll be gone
long?â
âI donât know.â
âCouldnât you send one of your
inspectors instead?â
When he opened the sideboard in the dining room,
she knew he was about to pour himself a tot of calvados. Then he came back for his pipes, which
he had forgotten.
The taxi was waiting for him. The Grands
Boulevards were almost deserted. A huge moon, far brighter than