door.
âWhatâs in this soccer stuff, I want to know?â Abu-âAli would explode from time to time. âIsnât there work to do? Allah! Is the world going to live on soccer? Whatâs going to become of â¦â
But laggardly though he may have been in the matter of television, Abu-âAli was undeniably the first person in the hamlet to acquire a form of motorized transportâa light Japanese moped, fragile in appearance, but extraordinarily sturdy in build. The moped was normally used by one of his older sons, who drove it to his college in Damanhour every day. He was very jealous of his custodianship of the vehicle and would never allow his brothers or cousins to use itâbut his father, of course, was another matter altogether.
Every now and again, Abu-âAli would roll off his divan, send his wife in to fetch his best dark glasses, and shout for the moped to be wheeled out into the courtyard. He would hitch up the hem of his jallabeyya and then, lifting up his leg, he would mount the vehicle with a little sidelong hop, while his son held it steady. To me, watching from the roof, it seemed hardly credible that so delicate a machine would succeed in carrying a man of Abu-âAliâs weight over that bumpy dirt track. But to my astonishment it invariably did: he would go shooting off down the road, his jallabeyya ballooning out around him, while the moped, in profile, diminished into a thin, sharp lineâit was like watching a gargantuan lollipop being carried away by its stick.
It was no accident that Abu-âAli had acquired so many possessions: everyone agreed that he had a remarkable talent for squeezing the last piastre from everything that came his way. People often said that it was useless to bargain with Abu-âAli: in the end he would get exactly what he wanted.
I was soon to discover the truth of this for myself.
One afternoon, about a month or so after I had arrived in Lataifa, Abu-âAli came up to my room to pay me a visit. This was an unusual event because it called for the climbing of anarrow flight of stairs. I lived on the roof of his house, in an old chicken-coop, which his wife had once used for her poultry. Her stock of ducks, chickens, pigeons and geese had been moved to a pen, at the far end of the roof, and the coop had been turned into a makeshift room for my benefit, with a bed, a desk and a chair.
I had discovered since moving in that an afternoon visit from Abu-âAli was generally good cause for apprehension. At that time of the day he was normally to be found lying inert upon his divan, resting after his midday meal; it was unusual for him to so much as turn on his side, much less attempt an assault on the stairs that led to the roof. He had only visited me twice before in the afternoon, and on both occasions it was because he had wanted a discussion in private, while his children were away at work or in school. On one of those occasions he had tried to lay claim to my transistor radio, my best-loved possession, and on the other he had indicated, after a prolonged and roundabout conversation, that the rent I was paying was not satisfactory and that either I or the âdoktórâ who had brought me to his house would have to do something about it.
I had been brought to Abu-âAliâs house by Doctor Aly Issa, Professor in the University of Alexandria, and one of the most eminent anthropologists in the Middle East. An acquaintance of Doctor Issaâs had led us to Abu-âAli, who had declaimed: âI swear to you, ya doktór, the Indian shall stay here and we will look after him as we do our own sons, for your sake, ya doktór, because we respect you so much.â
Being the kindest and most generous of men, Doctor Issa had all too easily allowed himself to take Abu-âAli at his word. It had been agreed upon very quicklyâall except how much I was to pay. The Professor had brushed aside my anxiety