curtain fell on the first act there was some very stimulating applause, which was renewed when Miss Mally Lee appeared behind the footlights, dropped a neat curtsey, and began to sing to the accompaniment of a ukuleleâoff.
She sang:
âAs Mally Lee cam doun the street her capuchin did fleeâ
She cuist a look ahint her back to see her negligeeâ
She had two lappets at her heid, that flaunted gallantly,
And ribbon knots at back anâ breist oâbonny Mally Lee.â
She had a pretty, clear voice, and she acted the song, as well as sang it. With a swish of her rose-colored skirts, she walked a few steps, looked over her shoulder, and gave the refrain:
âAnd weâre aâ gane east and west, weâre aâ gane agee,
Weâre aâ gane east, weâre aâ gane west, coortinâ Mally Lee.â
She took the second verse with considerable spirit:
âAâ doun alang the Cannongate were beaux oâ ilk degree,
Anâ mony a yin turned roond aboot the comely sicht tae see.
At ilka bob her ping-pong gied, ilk lad thocht âThatâs tae meâ;
But fient a yin was in the thocht oâ bonny Mally Lee.â
She gave the refrain in a laughing, lilting fashion:
âOh, weâre aâ gane east and west, weâre aâ gane agee;
Weâre aâ gane east, weâre aâ gane west, coortinâ Mally Lee.â
She ran off, waving her hand, and bumped into Jimmy in the wings.
âI say, that was tophole! But what in the worldâs a ping-pong?â
Mally gurgled.
âI havenât an idea. Jimmy, I must fly and put on a cloak to be abducted in. Tell them itâs no use their clapping like thatâI canât give an encore.â
The curtain rose on an act full of duels, hairbreadth escapes, and villainous machinations. Mally was very realistically abducted, and much less realistically rescued. When the play ended with Jimmy lying up-stage, decently shrouded in a cloak, and Mally, close to the footlights, locked in Rogerâs stiffly reluctant arms, the applause was all that could be desired. Lady Mooring was surrounded by people with pretty things to say about Mallyâs acting and Rogerâs looks: âWhat a becoming dress!â; âOh, Lady Mooring, you ought to make him have his portrait painted in itâ; âHeâs really awfully like the Cavalier picture youâve got upstairsâisnât he?â
Lady Mooring thought he was. She beamed placidly upon the speaker, and then turned to beam again at Mrs. Armitage from Upper Linden.
âLady Mooring, you said I might bring my niece, Dorothy Leonard. And sheâs so excited because she says she is sure she was at school with Miss LeeâDorothy, my dearâââ
The tall, fair, eager girl beside her bent towards Lady Mooring.
âI recognized her the minute she came on and sang that song. We always used to make her sing it at school. Not at concerts, you knowâMiss Martin wouldnât have thought it properâbut at school singsongs. We both left two years agoâand Iâd quite lost sight of her. I went straight out to India to my people. Andâoh, do you think I might go behind the scenes and find her?â
She was gone almost before the smiling permission had been given. Lady Mooring composed herself to listen once more to praise of Mally.
Miss Leonard found the space behind the scenes crowded with laughing, chattering people, all telling one another how well the play had gone. Mally appeared to be the centre of the group, and the only person who was not laughing and talking was Roger Mooring, who was wrapped in gloom. Not only had Mally defied him, but she had made herself ridiculous by singing a ridiculous song. In making herself ridiculous she had made him ridiculous; he felt convinced that people would laugh. He therefore gloomed furiously and stood apart.
Mally felt herself touched on the arm, and