for anything.
âI . . .â he says.
âYou . . . er,â he continues.
âThat is . . .â he concludes.
Oh, this is way worse than I expected. So. Much. Worse. But what did I expect? Was there any point at which I really imagined him saying no? Saying yes? Saying anything? Or did I only think as far as the asking?
I shake my head and wave the subject away. âDonât worry about it. Forget it.â
âOkay,â he says with immediate and mortifying relief, and he looks back down at the screen, where new analyses are running.
And I think to myself, But . . . just ask and let him say no. Youâll never regret asking, and youâll always regret not knowing for sure what could have happened .
So I say, âItâs just . . .â
He looks up again with the expression of a man facing a firing squad.
âYou donât want to hear this, so Iâll just say it fast and get it over with and then we can forget it. The thing is, I think you and I have A Thing, and I know if I donât at least put it on the table, Iâll always wonder âwhat if,â and so Iâm just . . . putting it on the table, you know, and leaving it there. Like bread. For sharing.â
âBread?â he asks, looking no happier.
I give him some side eye and say tentatively, âIâm talking about sex?â
Heâs nearly fuchsia now. âJesus,â he says weakly.
âFeel free to say no! Honestly! I wonât take it personallyâI mean, even if you mean it personally, Iâll just chalk it up to a boss-student thing.â
âExactly,â he agrees. âA boss-student thing. So. No. Er. Thanks.â
And that was my window.
It has closed.
It is officially time to let go.
But instead I say, âIf itâs a boss-student thing, once Iâm not a student, thatâs not a thing anymore, and Iâll be in Bloomington until early June....â But his eyes are on his screen.
âYou did miss something,â he says abruptly.
âWhat?â
âIn your data. I canât tell for sure what it means yet, but I think it might actually be quite important. Do you want me to show you, or do you want to find it yourself?â
â What? â And by What? I mean: Fuck you, Charles Douglas! I am done with the analysis! I am writing up my results and discussion! I am presenting these data at a conference in three months! You just turned down sex with me, and now youâre finding errors in my analysis? I repeat: Fuck you, Dr. Charles fucking Douglas!
âIâll save the SPSS file to our Dropbox so you can see how I found it,â he says. âBut itâs there to find in your spreadsheet. Look at it by stimulus.â
I take my computer back, and I look. It takes me a few minutes, and Charles sits, patiently drinking coffee while I search ... but then I see itâthe pattern I missed.
Oh fuck.
âOh fuck!â I say, looking up at him in horror and despair.
âSorry,â he answers, and he really does seem sorry.
But then. Then he fights a grin and loses. I watch a smile spread across his face, and itâs like watching a glass of red wine fall, in slow motion, and spill all over a tablecloth.
âI am sorry, truly!â he says. âItâs just that this may be the most awkward conversation Iâve ever hadâand Iâm British, so thatâs saying something.â
I smile too, but as his eases to a warm little smile directed right at my humiliation, my chin wobbles dangerously, and my eyes fill with tears.
âShit,â I whisper.
He looks at me sympathetically, but he doesnât tell me not to cry or not to worry about it. He says, âI cried almost every day for the last month of my undergraduate work. Iâd lock myself in the lab overnight and alternate between data analysis and weeping.â
âDid you fuck up this badly?â
âNo,â he says, but kindly.
Methland: The Death, Life of an American Small Town