too wrapped up in his work to eat it.
âYou get yourself off to bed,â Woodend said.
âAnâ what about you?â
âIâll just have a last fag, anâ then Iâll join you,â Woodend promised.
âMake sure you do,â Joan warned, as she headed for the bedroom.
Woodend slouched back in his chair, lit up the cigarette heâd promised himself and traced in his mind the events that had led him, a Northern lad who had always considered Southerners a breed apart â and who had never even
been
to London before the War â to be actually
living
there now.
âHow
did
you end up in London, Charlie?â Paniatowski asked.
Woodend smiled. âA few minutes ago you were clamourinâ to hear how I got a man killed, anâ now youâre askinâ for my life story. Which is it you want?â
âBoth,â Paniatowski said.
And she meant it. By asking about Woodendâs first case, she had inadvertently found the key to a part of her bossâs life she had known nothing about â had stumbled on the opportunity to build up a more complete picture of the man she was
already
missing, even as she sat there opposite him.
âI suppose the decision was taken in Berlin, back in 1945,â Woodend said. âYou should have seen the place at the time.â Then he noticed Paniatowski shudder, and added, ruefully, âIâm sorry, lass, you
did
see it, didnât you?â
âYes,â Monika agreed. âI did.â
But though she had managed to keep her voice flat and emotionless, her heart was beating faster and there was a pounding in her head.
It was all over half a lifetime ago! she thought.
More
than half a lifetime! So why does it feel like it only happened yesterday?
After six years of wandering Europe as refugees, she and her mother, hoping to make contact with the victorious Allies, had reached Berlin just after it had fallen. And what they had found was a city devastated by RAF bombs and Russian shells.
A wasteland.
A true vision of hell.
They had looked on as German civilians, clad in little more than rags, sifted desperately through the rubble, looking for something they could use or something they could sell. Or perhaps even just something
â anything
â that would remind them of their old lives, before the inferno.
They had looked on, and theyâd felt something theyâd thought theyâd never feel for the enemy â
pity
.
âAnyway,â Woodend said hurriedly â as if he could see the pictures in Monikaâs head himself, and felt a strong urge to distract her â âanyway, I was sittinâ in this jeep with Major Cathcart, who I was servinâ under at the time, when the major turns to me anâ says, âSo what are your plans once youâre demobbed, Charlie?â Anâ I told him the first thing I was goinâ to do was to get married.â
âTo Joan?â Paniatowski asked, as a little of the colour returned to her cheeks.
âOf course to Joan. There was never anybody else
but
Joan. So then the major says, âGood idea. We could all do with a little of the peace and stability that marriage brings.â Anâ that was when I made the mistake of askinâ him if he was married himself.â
âWhy was that a mistake?â Paniatowski wondered.
âFirstly because itâs not an NCOâs place to go askinâ officers intimate questions. But secondly â anâ more importantly â because of the effect it had on him.â
âWhat effect was that?â
âHe was older than me by a good ten years, but suddenly he seemed much younger anâ much more vulnerable. âNo,â he said. âNo, I â¦Â er â¦Â never quite seemed to get around to it.â Well, I apologized for pryinâ, anâ he told me it didnât matter â though it clearly did. Then he shifted ground â which