America. Thatâs the way itâs done. Your husbandâs money will see you through in perfect safety. Not even four pounds for full passage. Less for Patrick, Iâm thinking. You can count on me to make arrangements.â
âTo America,â Patrick echoed with excitement.
âAmerica, to be sure,â the priest said. âAnd Mr. OâConnellâs place of residence is set down right here. Fifty-four Adams Street, Lowell, Massachusetts. Sure then, it must be a fine place for living.â
Mrs. OâConnell drew her hands from her eyes. âBut itâs not a Catholic country. And God knows,â she groaned, âI canât go so far from the grave of my perished Timothy.â
âMrs. OâConnell,â the priest said gently, âyou have my sacred vow. Iâll be here in Kilonny, looking after him.â
âMotherââMaura held her tightlyââMother, we need a place that lets us live. Havenât thousands gone before?â
âItâs just as Maura says,â the priest agreed. âPut your minds to a whole new life. You know the likelihood that Mr. Morgan will tumble all.â
Mrs. OâConnell shook her head again. âItâs as much as your life is worth to go journeying beyond the western sea.â
âMother,â Patrick cried, âDa wants us with him!â
âMrs. OâConnell, your husband is now a prosperous man.â
âFather Mahoney,â said Maura, her voice firm, her heart beating madly, âyou shall write to Da. Tell him weâll be coming to that place called Lowell as soon as possible. And may heaven be kind to us all.â
G ray clouds hung over Kilonny Village. The sun, low in the east, floated in the sky as if it were a holy wafer. A cold mist, like the wet fingers of a water witch, poked and prodded into every nook and cranny.
Within the OâConnellsâ hut, the turf fire was dying. By the open entrance stood two small bundles, each tied with bulky knots. They contained all the familyâs possessions. Mrs. OâConnell, occasionally coughing, more often weeping, knelt on the earth, saying her beads. On either side, Maura and Patrick tried to soothe her anxiety.
âNow that itâs time, Iâve not the heart for leaving,â their mother whispered. âI donât, and thatâs Godâs truth.â She closed her eyes and made the sign of the cross.
Maura, irritated in spite of herself, struggled to stay calm. âMother,â she said with barely suppressed urgency, âyou know perfectly well whatâs about to happen. Itâs impossible to stay.â
Mrs. OâConnell shook her head. âI canât believe it.â
âItâs true, Mother,â Patrick cried, with a look over his shoulder toward the entryway. Had it been up to him, he would have left an hour ago.
âMr. Morgan is on his way,â Maura reminded her mother. âWeâre not the first to be tumbled, and heaven knows we wonât be the last.â
âBesides, Mother,â Patrick urged, âhavenât we promised Da weâd go? Didnât Father Mahoney buy the tickets from the people and write to him, telling him the name of the ship weâre taking and even the day weâre getting there?â
âAye, but, children â¦â
âMother, we no longer have the choice!â
As if to prove Mauraâs point, a boy stuck his head into the hut. âThe agentâs coming,â he cried. âWith soldiers and constables!â The message delivered, he bolted away. They heard the message repeatedâlike a fading echoâas he went on to their neighbors.
The words were too much for Patrick. âMother,â he shouted, âwe have to go this minute!â He and Maura pulled their mother up.
âI canât. I canât,â the woman kept saying, coughing and weeping.
Next moment it was Father Mahoney