somebody and he got offed for it. It was a power play. The guy that shot him was showing his colors, making his name come out. Thatâs what really happened.â
âWhich gang?â I asked.
âWhat difference does it make?â Patricia flipped her hair over her shoulder. âTheyâre all the same. No matter what color they carry, they all bleed red.â
âIt could make a difference to the APD.â
âAnybody who killed Juan will be dead before they get him,â Patricia said.
She had a point. Gang justice was swifter and more effective than the APDâs.
âIt didnât happen the way you said,â Patricia told Cheyanne. âThose guys were nothing like brothers.â
âMaybe they were alike on the inside. Everybody wants the same things, right?â
âOr they want somebody elseâs things.â
âI guess,â Cheyanne said in a small voice.
âAre you thirteen, too?â I asked the world-weary Patricia.
âFifteen in December,â she said. âIâm in high school, but Cheyanne and me, weâve been friends for a long time from when she used to live on my street.â They were close in chronological age, but Cheyanne had a few months of childhood left and Patricia appeared to have none, the effect, maybe, of high school. Patricia started as if sheâd been stung by a bee, then she pulled a beeper out of her pocket. âItâs my mom. We have to use the ones that vibrate now,â she explained, âbecause of school. They take them away if they beep and you donât get them back till schoolâs out.â
I was standing close enough to see the numbers that had come up on the beeper, 303. âHow do you know itâs your mom?â I asked.
âIf you turn the three over it looks like an M, see? MOM.â
âOh, yeah.â
Patricia punched Cheyanne in the shoulder. âGotta go, girl.â
âNice to meet you,â Cheyanne said to the Kid.
âMucho gusto,â he replied.
âEl gusto es mio,â said Patricia, looking up at the Kid with lazy eyes.
******
The minute the girls were across the courtyard and out the door he said, âEstas vatas estan corriendo sin aceite.â Those girls are running without oil.
âAn accident waiting to happen,â I replied. âWhat do you think they wanted?â
âTo tell me about Juan Padilla.â
âWhy you?â Because he was the only man available that day in the hood?
âThe little one is scared. The big one? I donât know.â
âThereâs no little one and big one. Those girls are the same size.â
âThe one with the dark hair is bigger, no?â
âOlder, not bigger. She was flirting with you. Did you notice?â
If he had, he wouldnât admit it. âSheâs a little girl,â he said, âshe doesnât know what sheâs doing.â He turned and walked toward the back of the house where his truck baked in the sun.
I let him go, went out to the courtyard and sat down on the banco. The wall vibrated as a stereo on wheels pounded by. A lullaby tinkled when the ice-cream truck showed up. Pigeons perching on the electric line fluttered and cooed.
******
In the morning the Kid and I followed the Chapuzar Lateral to Casa de Benavidez Restaurant. The neighborhood I live in is crisscrossed with laterals, wasteways, ditches, canals, acequias and drains. They are the arteries and veins that carry Rio Grande water through a valley that has been irrigated for 900 years at least. There are roads beside the ditches that are supposed to be used for maintenance. They are not a legal access, but that doesnât stop anyone from using them. Albuquerque has a lawless past it never wants to forget. In some places there are no roads beside the ditchesâonly footpaths. You can ride or walk all over the valley on the paths.
The Chapuzar Lateral is a major north-south