intoned.
‘Of course, I’ve been crusading,’ Eleanor said dismissively. ‘When I was married to that fussy old woman, Louis of France.’
‘Indeed,’ Helewise murmured. Should she really be hearing this? Was it not virtually treason, to hear one monarch decry another, even if he were dead?
‘Back in 1147, it was,’ Eleanor said, a reminiscent smile on her face. ‘I had a wonderful time. Louis didn’t want me to go, but what he did or did not want was never of great relevance.’ She laughed aloud. ‘Do you know, Helewise, a rich young Saracen emir wanted to marry me? I might have accepted, too, had I not had Louis tagging along.’ She sighed. ‘What was I saying? Ah, yes! The crusading fervour. You see, my dear’ – she reached out to tap Helewise quite sharply on the shoulder, as if to make quite sure she was attending – ‘the way I see it, there are far more important things that Richard should be doing. Rescuing the Holy Land pales into insignificance when compared to the crucial matter of securing the accession.’
‘But King Richard now has a wife,’ Helewise said, ‘thanks to Your Majesty’s efforts.’
‘Yes, yes, indeed,’ Eleanor acknowledged. ‘What a journey it was!’ Then, as if one train of thought had led to another, she said, ‘Naturally, he couldn’t marry Alais of France, no matter how hard King Philip pressed his sister’s case. Betrothed they might be, but Richard couldn’t go through with it. Even if it did create all that unpleasantness, when Richard and Philip were setting out for Outremer.’
‘Indeed,’ Helewise said. There was no need for the Queen to upset herself recounting the reason why Richard could not marry Alais; Helewise already knew.
But, ‘She was damaged goods, that Alais,’ Eleanor said. ‘My husband, the late King Henry, seduced her and impregnated her, although the little bastard that resulted had the discretion not to live.’ Furious indignation and hurt pride were very apparent in the old face. Oh, my lady, Helewise thought, do not distress yourself over matters so far in the past!
‘Not a fit bride for my son,’ Eleanor said, bringing herself under control with an obvious effort. ‘Despite the fact that a union between Alais and Richard would, I was told, have been permitted by the Church, nevertheless, for a man to marry his own father’s discarded mistress smacks, to me, of incest.’
‘I see what you mean,’ Helewise said. Diplomatically trying to change the subject, she said, ‘But what of Berengaria of Navarre, my lady? Is she as beautiful as they say?’
‘Beautiful?’ The Queen considered. ‘No. She is rather pale and wishy-washy. When I arrived at her father’s court in Pamplona and first set eyes on her, I admit I was a little disappointed. But, then, what do looks matter? Besides, there was so little choice – Richard is related to most of the other royal young women of Europe, Berengaria is one of the few who were eligible. Anyway, he did actually express a favourable opinion of her, you know – he saw her at some tournament of King Sancho’s that he attended a few years ago, and he wrote her some pretty verses. And, even if she isn’t beautiful, she’s virtuous and learned.’
There was a small silence. As if both women were thinking the same thing – that virtue and learning were hardly qualities to make a woman appeal to Richard the Lionheart – their eyes met in a brief glance.
Eleanor spoke, too softly for Helewise to be sure of what she said. What it sounded like was, ‘I don’t care for passive women.’
‘Then you took her right across southern Europe to meet her bridegroom,’ Helewise said hurriedly into the awkward pause. ‘My goodness, what a journey! And you crossed the Alps in the depths of winter, I believe it is said?’
‘I did,’ Eleanor said, not without a certain pride. ‘And I’ll give Berengaria her due, not a word of complaint from her, even when the going got really bad.