was admired by visiting children who sucked into brittle transparencies the boiled sweets that she stealthily passed to them from the tin on the sideboard. But not everyone had a high opinion of Truida, the wife. It was true that she was not given to lies. Some remembered her valour during the business of the loss of the land. How she submitted to the will of God and saw it as the blessing in disguise which is Godâs favourite method. How patiently she explained and interpreted the pages and pages of documents about the western strip of land and the Group Areas Act and found a dictionary to look up the word âexpropriation,â for she was thorough in whatever she did. To all of which Jan Klinkies developed the irritating habit of saying no . But Truida made plans: they would better themselves, leave the mangey little farm and with the compensation money buy a house on the Cape Flats. And staring at her scaly grey hands she swore that she would burn the scrubbed oak table and have green marbled formica. There would be an indoor lavatory and the childwould learn English and Jan would earn a decent wage, perhaps learn a trade, attend evening classes . . . and here she stumbled as her eye alighted on a more serious than ever decline of his jaw. Still, she carried on, sheâd be a shop assistant, make friends with town women in high heels, for she had seen the jaw drop before, and recover, and everyone thought, Very sensible, and told her so for praise must be given where praise is due.
Still this did not persuade the entire family to a high opinion of her. Truida, in spite of her light skin, came from a dark-complexioned family and there was certainly something nylonish about her hair. Not that anyone actually knew of the primus stove in the back room and the metal comb and the thick sweet smell of brilliantine welded to shafts of hair. The fashion of the french knot that Truida so foolishly adopted confirmed suspicions. There was no doubt that the little hairs in the nape of the neck were rolled up tightly like fronds unfurled by the cautious hot comb. Truida had in other words made a good marriage and Jan had regrettably married beneath him. The family ignored her fatherâs spiteful comments about Janâs lower lip that sometimes drooped until a trickle of saliva brought him back, sometimes at as special and lively an occasion as a Christmas gathering.
So opinion was divided. Father and others were not so sure whether even in the unfortunate circumstances . . . the trousers, the empty cans, the refusal to drink coffee, the desecration of her home . . . it was not immoral of her to leave a lawful husband. A double scandal seemed unnecessary, showed a heathenish disregard of the family. So that they were not prepared to believe everything Truida said.
Jan Klinkies wandered off after the weather recital,tugging at the waist. Why was it that the trousers, khaki and far too wide, sagged at the waist in spite of the improvised wire belt? He clearly did not experiment, did not arrange equidistant little folds in the band before securing them with the wire. Or sew loops through which to thread the wire. Instead he haphazardly bunched the fabric together, drew the wire around his middle and twisted the ends. So that the wire ends shunted and bumped together as he walked and naturally people complained about this eternal tugging at the waist. Like people who sniff and sniff to prevent mucus from dribbling out of the nostrils, when from a jacket or trouser pocket or even a handbag, much to the surprise of those present, they produce a perfectly adequate handerchief upon which to drain the lot. Jan Klinkies was not altogether insensitive to the problem. He had discovered a flaw in the stitching around the waistband and so sensibly hooked a pinkie into the improvised pocket. But this did not alter matters much. He wandered off discreetly tugging at the waist with a crooked little finger hooked in the waistband in the
Mr. Sam Keith, Richard Proenneke