strangers to each other. Billy has been gone for over four months now. Thereâs been no letter, no word. We scarcely ever speak of him. Itâs as if he never lived.
I went to his room this morning and found Mother sitting on his bed staring at the wall, rocking back and forth. She had his blue jersey on her lap. I went and sat beside her. She tried to smile but couldnât. She hasnât smiled since Billy left.
I do the morning milking on my own now. Thatâs when I most miss Billy. I talk to the cows and theylisten. Maybe they understand too â I hope so. Theyâre not milking at all well â I think perhaps theyâre missing Billy, like everyone else. They arenât eating properly either. Their coats are staring, and theyâre not licking themselves. Theyâre just not how they should be.
JULY 30TH
IN CHURCH TODAY I WAS LISTENING TO THE vicar. It was as if he was speaking just to me. He said we mustnât hope for anything at all in this life, only in the next life. I think I understand what he means. You only get disappointed if you hope.
Every night â like tonight, when Iâve finished this â I lie in the darkness and hope and pray that Billy will come back. I pray out loud, just in case God canât hear me hoping. And every morning, as soon as I wake up, I go to the window and hope to see him running up the path. But each day he isnât there makes even hoping more hopeless.
JULY 31ST
EVEN MY OTHER HOPE HAS COME TO NOTHING. I hoped that, with Billy gone, I might at last be allowed to take his place in the gig. I finally plucked up courage enough to ask the chief. He said I had to ask Father. I waited until he was doing the evening milking â heâs always gentler when heâs up with the cows. He was with Rosie in the barn.
âThereâs something wrong with these cows,â he said, without looking up.
âHardly a bucketful between the lot of them. They go on like this, weâre in real trouble, real trouble. Theyâve not been right, none of them, not since Billyleft, none of us have.â
His eyes were filled with tears when he looked up at me. âMotherâs right,â he said. âIt was my fault Billy went away.â
âNo it wasnât,â I said. âIt was Joseph Hannibal.â It was only half the truth, and Father knew it. He went back to his milking.
I asked him then what I had come to ask him. I knew I shouldnât but I had to. He was on his feet at once shouting at me. Rosie kicked out in alarm and the bucket went over.
âIs that all you ever think about?â he roared. âYour brotherâs run off to sea. Every cow Iâve got is sick. Itâs these cows put food in your belly, girl, you know that?â I knew that. Of course I knew that. âThey die. We die. Theyâre all weâve got. And you come fussing to me about the gig. How many times have I told you? Thereâs never been a girl rowed out in the gig, not on this island, not on any island. And youâll not be the first, do you hear me?â
I ran off with him still shouting after me. I never thought I could think it. I never thought I could write it, but I hate my father.
AUGUST 23RD
ROSIE IS VERY SICK. THEREâS NO DOUBT ABOUT it now. Sheâs thinner every day. Sheâs stopped milking entirely. We sell what we can â a little to everyone. Until now the cows always made enough milk for the whole island. Weâre the only people with milking cows. They rely on us for their milk â they always have done. Now with Molly gone and Rosie poorly we just havenât got enough to go around. Weâve still got Celandine and Petal, but Petalâs not in milk and Celandineâs giving precious little. Father says if anything happens to either of them weâre done for. All we can do, he says, is to hope and pray for a wreck. So thatâs what Iâm doing, hoping andpraying for a