turn. Then Harry. Then me again. I had expected to feel queasy, but that didnât happen. My cares seemed to melt away, or at least take on a manageable perspective. Once we had finished the joint, Harry produced a small cellophane wrap, inside which was a lump of something brown. He wanted two hundred francs for it, but I shrugged to signal that I didnât have that kind of money about my person. So then he shoved the tiny parcel into my jacket pocket and patted it, gesturing to indicate that I could pay him later.
We then fell silent as two new arrivals entered the alley. They either hadnât noticed that they had an audience, or else they simply werenât bothered. The woman squatted in front of the man and unzipped his trousers. I had seen more than a few prostitutes on my nighttime walks through the cityâsome of whom had tried tempting meâand here was another, hard at work while the woozy client tipped a bottle of vodka to his mouth.
And suddenly I knew.
The Travelling Companionâ¦
I lifted a hand to my forehead with the shock of it, while my companions took a step back towards their kitchen, perhaps fearing I was about to be sick.
âNo,â I whispered to myself. âThat canât be right.â Harry was looking at me, and I returned his stare. âIt doesnât exist,â I told him. âIt doesnât exist.â
Having said which, I weaved my way back towards the mouth of the alley, almost stumbling into the woman and her client. He swore at me, and I swore back, almost pausing to take a swing at him. It wasnât the alcohol or the dope making my head reel as I sought the relative calm of the darkened Shakespeare and Company.
It was Benjamin Turkâs message to me â¦
I was unlocking the doors next morning when Mr. Whitman called down to tell me I had a phone call.
âAnd by the way, how did you get on with Ben Turk?â
âI have a note of the books he wants to sell,â I replied, not meeting his eyes.
âHeâs an interesting character. Anyway, go talk to your woman friend ⦠â
It was Charlotte. She had found work at a theater box office and was using their phone.
âI need to pass the time somehow. Itâs so boring here without you.â
I was leaning down to rub at the fresh insect-bites above my ankles. The list from Turk was folded up in the back pocket of my trousers. I knew I had to tear a strip from it before showing it to my employer.
âAre you there?â Charlotte was asking into the silence.
âIâm here.â
âIs everything okay? You sound â¦â
âIâm fine. A glass of wine too many last night.â
I heard her laugh. âParis is leading you astray.â
âMaybe just a little.â
âWell, that can be a good thing.â She paused. âYou remember our little chat, the night before you left?â
âYes.â
âI meant it, you know. Iâm ready to take things a bit further. More than ready.â
She meant sex. Until now, we had kissed, and gone from fumbling above clothes to rummaging beneath them, but nothing more.
âItâs what you want, too, isnât it?â she asked.
âDoesnât everyone?â I was able to answer, my cheeks coloring.
âSo when you come back ⦠weâll do something about it, yes?â
âIf youâre sure. I mean, I donât want to push you into anything.â
More laughter. âI seem to be the one doing the pushing. Iâm thinking of you right now, you know. Thinking of us lying together, joined togetherâtell me you donât think about that, too.â
âI have to go, Charlotte. There are customers â¦â I looked around the empty upstairs room.
âSoon, Ronnie, soon. Just remember.â
âI will. Iâll call you tonight.â
I put the phone down and stared at it, then took the note from my pocket and tore across it.