not a fool.’
She nods. ‘We’ll never speak of him again.’
‘Never.’
That night I dream of Tryphine. I dream that I am the saint, married against my will to my father’s enemy, climbing a darkened stair in his castle. There is a bad smell coming from the chamber at the head of the stairs. It catches me in the back of my throat and makes me cough as I climb upwards, one hand on the damp curving stone wall, one hand holding my candle, the light bobbing and guttering in the pestilential breeze that blows down from the chamber. It is the smell of death, the scent of something dead and rotting coming from beyond the locked door, and I have to enter the door and face my greatest fear, for I am Tryphine, married against my will to my father’s enemy, and climbing a darkened stair in his castle. There is a bad smell coming from the chamber at the head of the stairs. It catches me in the back of my throat and makes me cough as I climb upwards, one hand on the damp curving stone wall, one hand holding my candle, the light bobbing and guttering in the pestilential breeze that blows down from the chamber. It is the smell of death, the scent of something dead and rotting coming from beyond the locked door, and I have to enter the door and face my greatest fear, for I am Tryphine, married against my will to my father’s enemy, and climbing a darkened stair in his castle . . . And so the dream repeats itself, over and over again, as I climb up and up the stair, which grows into another stair, which grows into another stair, up and up while the candlelight glitters on the dark wall and the smell from the locked room becomes stronger and stronger until finally I choke so hard on the stench that the bed shakes and Mary-Clare, another lady-in-waiting, who shares the bed with me, wakes me and says: ‘God bless you, Kateryn, you were dreaming and coughing and crying out! What’s the matter with you?’
I say, ‘It’s nothing. God bless me, I was so afraid! I had a dream, a bad dream.’
The king comes to Lady Mary’s rooms every day, leaning heavily on the arm of one of his friends, trying to hide that his bad leg is rotting away beneath him. Edward Seymour his brother-in-law supports him, talking pleasantly, charming as any Seymour. Often Thomas Howard, the old Duke of Norfolk, is holding up the other arm, his face locked in a wary courtier’s smile, and broad-faced, broad-shouldered Stephen Gardiner, the Bishop of Winchester, trails behind them, quick to step forward and intervene. They all laugh loudly at the king’s jokes and praise the insight of his statements; nobody ever contradicts him. I doubt anyone has argued with him since Anne Boleyn.
‘Gardiner again,’ Nan remarks, and Catherine Brandon leans towards her and whispers urgently. I see Nan go pale as Catherine nods her pretty head.
‘What’s the matter?’ I ask her. ‘Why shouldn’t Stephen Gardiner attend the king?’
‘The papists are hoping to entrap Thomas Cranmer, the finest, most Christian archbishop the court has ever had,’ Nan mutters in a rapid gabble. ‘Catherine’s husband has told her that they plan to accuse Cranmer of heresy today, this afternoon. They think they have enough on him to send him to the stake.’
I am so shocked I can hardly respond. ‘You can’t kill a bishop!’ I exclaim.
‘You can,’ Catherine says sharply. ‘This king did: Bishop Fisher.’
‘That was years ago! What has Thomas Cranmer done?’
‘He has offended against the king’s Six Articles of faith,’ Catherine Brandon explains rapidly. ‘The king has named six things that every Christian must believe, or face a charge of heresy.’
‘But how can he offend? He can’t be against the teaching of the church; he’s the archbishop: he is the church!’
The king is coming towards us.
‘Beg for the archbishop’s pardon!’ Nan says to me urgently. ‘Save him, Kat.’
‘How can I?’ I demand and then break off to smile as the king limps