the pop music in the shop where heâd bought the player. It was a tango, a genuine Argentinean tango. He turned up the sound. The elkhound out there in the dark had good ears and responded to the music with a bark, then was quiet again. He went back to the table and walked around it, studying the puzzle as he listened to the music. There was plenty yet to do. It would keep him going for at least three more nights before he burned it. He had several more, still in their boxes. Then he would drive to the post office in Sveg and collect another batch sent by the old master in Rouen.
He sat on the sofa to enjoy the music. It had been one of his lifeâs ambitions to visit Argentina. To spend a few months in Buenos Aires, dancing the tango every night. But it had never happened; something always cropped up to make him draw back at the last minute. When heâd left Vastergotland eleven years ago and moved north to the forests of Härjedalen, heâd meant to take a trip every year. He lived frugally, and although his pension wasnât a big one, he could afford it. In fact, all heâd done was drive around Europe once or twice looking for new jigsaw puzzles.
He would never go to Argentina. He would never dance the tango in Buenos Aires. But thereâs nothing to stop me from dancing here, he thought. I have the music and I have my partner.
He stood up. It was 5 A.M. Dawn was a long way off. It was time for a dance. He went to the bedroom and took his dark suit from the wardrobe. He examined it carefully before putting it on. A stain on the jacket lapel annoyed him. He wet a handkerchief and wiped it clean. Then he changed. This morning he chose a rust-brown tie to go with his white shirt. Most important of all were the shoes. He had several pairs of Italian dancing shoes, all expensive. For the serious dancer, the shoes had to be perfect.
When he was ready, he studied his appearance in the mirror on the wardrobe door. His hair was gray and cropped short. He was thin; he
told himself he should eat more. But he looked considerably younger than his seventy-six years.
He knocked on the door to the spare bedroom. He imagined hearing somebody bidding him enter. He opened the door and switched on the light. His dancing partner was lying in the bed. He was always surprised by how real she looked, even though she was only a doll. He pulled back the duvet and lifted her up. She was wearing a white blouse and a black skirt. Heâd given her the name Esmeralda. There were some bottles of perfume on the bedside table. He sat her down, and selected a discreet Dior, which he sprayed gently onto her neck. When he closed his eyes it seemed to him that there was no difference between the doll and a living human being.
He escorted her to the living room. Heâd often thought he should take away all the furniture, fix some dimmed lights in the ceiling, and place a burning cigar in an ashtray. Then he would have his own Argentinean dance hall. But heâd never gotten around to it. There was just the empty stretch of floor between the table and the bookcase with the CD player. He slid his shoes into the loops attached to the bottoms of Esmeraldaâs feet.
Then he started dancing. As he twirled Esmeralda around the floor, he felt he had succeeded in sweeping all the shadows out of the room. He was very light on his feet. He had learned a lot of dances over the years, but it was the tango that suited him best. And there was nobody he danced with as well as Esmeralda. Once there had been a woman in BorÃ¥s, Rosemarie, who had a millinerâs shop. He used to dance the tango with her, and none of his previous partners had followed him as well as she did. One day, when he was getting ready to drive to Gothenburg, where heâd arranged to meet her at a dance club, he received a call saying sheâd been killed in a car accident. He danced with lots of other women after that, but it wasnât until he created