New York.â
âNew York?â Mme Chazeau asked. âHow was that?â
âExpensive,â Eric Legendre flatly replied.
âSo Iâve heard,â Mme Chazeau replied. âWelcome to Aix. If you have any questions about the city, Iâm always available.â
âThank you,â Françoise Legendre quietly replied, looking at her husband and smiling.
Mme Chazeau picked up a pen. She would act as secretary that night. âFirst on the agenda is the hall and stairway cleaning. The price is going up fifteen euros a month. Does everyone approve this?â
âWhat choice do we have?â Dr. Pitavy asked.
âChange companies,â Mme Chazeau said. âWhich means interviewing them. And Iâve already looked into it. The one weâre using is still the cheapest, even if they raise the fee.â
âIn that case, I approve,â Mme Joubert said, raising her hand.
âSo does M. Staelens,â Mme Chazeau said. âWe went over this eveningâs agenda on the telephone.â She looked at the Legendres and explained, âJan Staelens owns a large apartment on the third floor. He uses it for vacations. What do you think about the cleaning fees?â
Eric Legendre looked at his wife and shrugged. âWe approve, I guess.â
âSo do I,â Dr. Pitavy said, sighing.
âM. Rouquet?â Mme Chazeau asked.
René Rouquet looked up. He had been twirling his hat in his hands, thinking of other things. More important things.
âWe were voting on the fee increase for cleaning the buildingâs common areas,â Mme Chazeau reminded him. âEveryone has approved it.â
âOh, okay, then,â Rouquet said.
Mme Chazeau tapped her pen on the table.
âI approve,â René said.
âThank you,â Mme Chazeau replied, taking notes. She had expected more of a fight from René Rouquet, who wasnotoriously cheap. He usually paid more attention. âSecond on the agendaââ
âThe mysterious storage room,â Dr. Pitavy interjected.
âYesââ
âIâm willing to pay rent for its use,â Dr. Pitavy went on. âItâs right across the hall from my office. I have equipment I need to store, and paperwork that the tax man and medical fraternity insist we keep for ten years. If I donât have somewhere to put all of that Iâll have to move my office. And, as you all know, itâs quite nice having a quiet podiatrist downstairs, instead of a dentist, whoâs drilling, orâhorror of horrorsâa snack shop, frying meats . . .â
âWho
is
using the
débarras
?â Philomène Joubert asked. âOne of my students, the one whoâs renting the smaller flat, asked if she could put her bicycle in it.â Mme Joubert loved renting her two apartments on rue Boulegon to studentsâalways femaleâand she treated them like family (especially the ones who went to Mass). She no longer had to list the apartments at the university; they passed down through friends, sisters, and cousins by word of mouth.
âThe clothing store at 21 Boulegon,â Dr. Pitavy answered.
Mme Chazeau sighed and set down her pen. It seemed that the podiatrist had taken over the meeting.
âThey use it to store extra stock,â Dr. Pitavy continued. âAnd they wonât say who theyâre renting it from!â
âM. Rouquet,â Mme Chazeau carefully said, looking at René. âSince the subject of the ground-floor storage room has never before been an issue, only today did I look at the deeds, and I discovered that it belongs to you. Would you be willing to rent it out to Dr. Pitavy?â
René Rouquet looked at her, surprised, and then glared atPierre. He grabbed his coat and got up, knocking over a chair in the process, mumbling as he opened the door. Eric and Françoise Legendre looked at Mme Chazeau, bewildered. Philomène Joubert