any better. The fiction was still put about but nobody believed in it any more. Armitage had not been appointed head cashier until he was 47. I was only 35. But I was his second man. If he retired â as he must very soon â there was every prospect of me taking his place. That meant nearly double what I was making now â and four weeksâ holiday a year, instead of two. If that happened, I thought, Iâd have the courage to tell Hettie about Yodi. Whether I left Hettie might depend on her, but I would be able to keep Yodi in a really pleasant little flat somewhere and we could spend all our spare time together and all my holidays. If Hettie would divorce me, so much the better: then I could make a clean break. Also as head cashier at Annertonâs I would be in a good position to apply for a still better position somewhere and one that would give me a chance to travel.
I was very excited when I told Yodi all this, and she quickly caught on to the idea. âYou mean if you could you would marry me, Jack?â
âOf course! Itâs the one thing Iâd like most in the world. Didnât you know?â
âWell ⦠Between this and being married â there is a gap. I was not so sure.â
âWhy are you so modest, Yodi, so sort of self-effacing?â
âIf I am, it is the way of Japanese women.â
âBut youâve been brought up in the West, brought up in our ways.â
She was silent. âWhen I was small the Japanese were not popular in England. Some of the little girls I went to school with, their fathers had been in the prison camps â So it was not very nice for me. Since I grew up, young men ⦠well, they have not wanted marriage. Perhaps it has given me a sense of inferiority.â âIâve got to put that to rights,â I said.
All the next two weeks I was on tenterhooks. I heard Armitage had sent in his resignation. I knew the board would be thinking about his successor â probably had been for some time. I worked furiously, wondering when the call would come and if it would come. Rumours of all sorts flew about, but I didnât believe half of them. I knew Armitage hadnât liked me, but I thought my work was good enough. I was ripe for the big move. Because of Yodi I had to have it.
Then one Friday afternoon Mr Head sent for me. I went in, mouth dry, hands hot, but cool in the head, not nervous so that anyone could see, not shaking.
He said: âAh, Jack, sit down. You know of course that Mr Armitage has resigned. Poor chap, I think heâs about done for. The result of the latest tests heâs had could hardly have been worse.â
I said: â Iâm sorry. Of course I knew he was leaving.â
âYes, well, there it is, there it is. A good and loyal servant. Naturally the board have been considering his successor.â
âYes,â I said, âI expect they have.â
âTheyâve interviewed a number of candidates and yesterday they appointed a new man. His name is Cassell, and he comes from Palmerâs, the textile combine. I hope youâll get on well with him. He comes with the highest references.â
Hettie, of course, was not surprised and not too upset. âAfter all, dear, you are a bit young, arenât you?â
âThe new manâs 39,â I said.
âWell, heâs had a lot of other experience, I expect.â
âWhatâs other experience to do with it? I know Annertonâs business through and through! Dâyou know, this new fellow will have to lean on me for months before he knows whether heâs coming or going! I âII have to teach him what I know before he can begin to do his job properly! Itâs just too damned unfair. That bastard Ward! And I expect Armitage had his say!â
âDonât be so angry, Jack. Itâll upset me. Whatâs the use of carrying on? Theyâve made their choice. You â maybe you
Ann Voss Peterson, J.A. Konrath