contempt in her dealings with him. Sheâs studying psychology, and works part-time at BAR , but I never see her reading textbooks. All she reads is great thick books with ambiguous covers. Thatâs all I know about her. Itâs almost enough to pass as friendship.
I catch my reflection in the mirror hanging behind the bar. I look like Iâm wearing borrowed clothes. Iâve lost weight. Iâm pale for the time of year, which is a tell-tale sign that someoneâs been keeping a low profile. Anna puts her elbows on the bar and rests her head in her hands, looking at me with a cool gaze.
âYou look awful,â she says.
âYouâre very perceptive.â
âAm I, hell! Itâs completely bloody obvious.â
I drink some absinthe.
âA woman was shot in my apartment block,â I say, putting the glass down. âThereâs something about it that ⦠bothers me.â
âIn your block?â
âIn a homeless shelter on the first floor. She died.â
âSo somebody killed her?â
âIf anyoneâs likely to die an untimely death in this city, itâs the addicts and the whores.â I stare at the glass in front of me. âBut more often than not itâs an overdose or suicide. The few who do get killed by someone else are nearly always men. This was a woman. Itâs unusual.â I rub my cheek and hear the scratchy sound. I could do with a shave. âIt looked so ⦠simple. Discreet and clean. Thatâs even more unusual, and thatâs what bothers me most of all.â
In the courtyard of my building there are a few kids â all one family, I think â who are always racing each other across the yard, from one side to the other, noisily, laughing, so that the sound echoes between the walls. I donât know why Iâm thinking about that now, but thereâs something about that image, the way they look and the way they sound, that means something to me â an image of something that has been lost.
âThatâs not your department, is it?â Anna says. âInvestigating homicide?â
I shake my head.
âWhat is your department then?â
âHave I never told you?â
She laughs. Annaâs mouth is symmetrical.
âYou donât say much when youâre here. But,â she adds, âthatâs fine with me.â
âI work on internal investigations.â
I drink from the glass, realising I want another smoke.
âYou investigate other police?â
âYes.â
âI thought only sixty-year-old gents got the honour of doing that. What are you, thirty?â
âThirty-three.â
She looks at the bar, dark and clean, then frowns and grabs a cloth, and sets about making it even cleaner.
âIt is unusual,â I say. âTo get thirty-three - year-olds in IA. But it happens.â
âYou must be a good cop,â she says. She puts the cloth back, and then leans against the bar.
Anna is wearing a black shirt with the arms rolled up, unbuttoned over her chest. A black piece of jewellery hangs round her neck on a thin chain. I look from the necklace to the glass, and the lighting flickers. There are no windows.
âNot exactly. I have certain faults.â
âWho doesnât?â she says. âAre you really thirty-three?â
âYes.â
âI thought you were younger.â
âYouâre lying.â
She smiles.
âYeah. Take it as a compliment.â
I glimpse myself in the mirror again, and for a second my reflection dissolves, becomes transparent. Iâve been out of the game for too long. Iâm not really here.
âWhy did you become a cop?â
âWhy did you become a barmaid?â
She seems to be considering her answer. Iâm thinking about the little chain I saw in the dead womanâs hand. I wonder what it was. An amulet she needed so she could get to sleep? Perhaps, but unlikely. It looked
Heidi Murkoff, Sharon Mazel