you?â
âOch you! It still means something we shouldnât do.â
His face sobered. âDid you do something you shouldnât with Peter last night? Is that whatâs got you so worried?â
âIâm not worried,â she protested. âI never did anything, and neither did he.â Hoping that Peter wouldnât be so backward tonight, she wished she knew whether or not kissing was a sin. âHave you ever broken any of the Commandments, Mick?â
He roared with laughter at this. âAll ten, Iâd think, at some time or other.â
âYou never stole anything?â she gasped.
âI once took a thruppenny bit off the collection plate when I was a wee laddie, instead of putting in the penny Mother gave me to put in.â
She was relieved that that was all, but something else had occurred to her. âYou never coverted anybodyâs wife, did you?â
âManyâs the time, and his ox and his ass ⦠well, at any rate, his cat and his dog.â
He was making fun of her, but she had to laugh with him. âI suppose youâve kissed lots of girls, and all,â she said, wistfully, after a while. âIs that a Shalt-Not?â
âNo, kissingâs all right, thank God, or Iâd have been struck down years ago.â
Lizann felt much happier knowing there was no law against it, but back home, she waited until dinner was over before she said, very cautiously, âPeter asked me to go out with him tonight.â
Hannah cast an anxious glance at her husband, who barked, âIf youâre thinking on going steady wiâ him, you can put it right out oâ your head. For one thing, heâs ower old for you.â
Keeping his promise, Mick stepped in. âFive years is nothing, Father, and itâs not like heâs a stranger.â
âSheâs just a bairn!â
âI am not a bairn!â Lizann cried. âIâll be seventeen in April!â
âThatâs still a bairn!â her father insisted.
Mick stuck doggedly to his guns. âSheâs old enough, and if you stop her seeing Peter, she could take up with some scoundrel and â¦â
âThatâs enough!â his father thundered. âItâs nothing to do wiâ you. Iâm her father, and Iâm not letting her go wiâ anybody yet!â
âBut Iâve promised,â Lizann wailed.
âYouâd no right to promise anything without asking me first!â
âYou werenât there to ask,â she ventured.
âPeter should have had the sense not to â¦â
âGod Almighty!â Mick said, vehemently. âAnybody would think it was still the Dark Ages to hear you. Lassies of fifteen, never mind sixteen, have lads nowadays, and â¦â
âNot my lassie!â Willie Alecâs eyes were glittering dangerously.
âItâs no use, Mick,â Lizann said, her voice breaking, and bursting into tears she ran upstairs.
Giving his father a venomous glare, Mick charged out, slamming the outside door behind him, and Hannah, who had made no contribution to the argument, rose to clear the table, her lips gripped tightly together.
Gathering that his wife was also outraged by his decision, Willie Alec shifted himself to his armchair by the fire, but after a few minutes, he said, as if in defence, âIâm feared for her, Hannah.â Getting no answer, he added, âSheâs innocent as a babe.â A reply still not forthcoming, he fell silent, but when she was laying the dishes back in the dresser, he muttered, âShe might take up wiâ the first lad that makes eyes at her, a rotter, maybe, like Mick said, and we ken Peter wouldna â¦â Rising, he went purposefully to the foot of the stairs and called his daughter down.
It wasnât in him to apologize or admit heâd been wrong, so when Lizann made her reluctant appearance, her eyes still red and
Larry Bird, Jackie Macmullan