Maya are all I know. Thanks to my father’s research, I was practically born on a dig, so I can’t help living and breathing glyphs.”
“Do you translate glyphs because you love doing it, or for your father?”
She shot a glare at Geoffrey. “Don’t bring him into this.”
“You translate one new glyph and the first thing you do is send it to him. Meanwhile, he’s scanning in a dozen more for you to translate. Don’t you get tired of doing all your work for him?”
He stepped closer and reached out to touch her, but she flinched away. His hand dropped to his side and he actually looked hurt. The bastard stole her research and he managed to look hurt.
“I understand the desire to dedicate yourself to a cause in honor of your parents. You know what happened to my mother.”
Biting her lip, she nodded but didn’t meet his gaze. His mother had been killed at the Spanish Embassy in Guatemala City when Geoffrey was just a boy. His father had never forgiven himself for being away at a dig when the massacre occurred, and he’d refused to ever return to Guatemala, even after the civil war had ended.
“I honor my mother’s memory, but I don’t study the Maya because she was killed by a corrupt government trying to wipe away the last traces of their indigenous people. I study the Maya because they fascinate me. When was the last time you allowed yourself to enjoy what you’re doing, instead of slaving away for your father? Don’t you see that he’s using you? If you spent a fraction of your time writing up your own research, you wouldn’t have to teach so much.”
“He puts my name on all his research findings.”
“So you’ll settle for always being the famous Dr. Charles Merritt’s daughter, not Dr. Jaid Merritt who singlehandedly translated and documented hundreds of glyphs. Do you know what a treasure you’ve created in that database? How easily you could publish your own definitive book on the Maya written word? And you’re only twenty-seven! You’d be the most famous epigrapher in the world, and you’ve still got an entire lifetime of research ahead of you.”
“This isn’t about me. This is about you stealing my research.”
“Oh, give me a break, Jaid. You left one scribbled note at my place, half wadded up and thrown on the floor by the trash can. I unfolded it, smoothed it, and immediately saw how I could use it. It was your trash . You’re too brilliant to waste time on something as insignificant as what I presented tonight and you know it.”
“Don’t turn this back on me,” she retorted. “You never loved me at all, did you? You were merely biding your time to steal something.”
“I never took anything from you.” His brow creased and he held his hands palms up. He certainly appeared to be confused and honest, but she’d been blinded by his smile and charm before. “I do care for you, but you’re right. I don’t love you. How can anyone love you when it’s impossible for you to love anybody back? But I am worried about you, Jaid. For the last few months, you’ve been running yourself ragged. How many times have I helped you catch up on grading this semester? Or covered your office hours so you could cram in one more translation? You’re killing yourself to make another great discovery for your father.”
Jaid picked up her satchel, marched to the door, locked it, and headed for the stairs without a word.
Following her, Geoffrey said, “At least let me give you a ride home.”
“It’s not far,” she replied stiffly, refusing to look at him.
“Jaid, please. I know it’s only a few blocks, but it’s dark.” He touched her elbow, and when she didn’t jerk away, he settled his hand more firmly. “I’ll drive you home and pick up anything I might have left at your house.”
Ah, her knight in shining armor. She’d yelled at him, dumped him, yet even now, he insisted on seeing her home safely. A cold, hard lump swelled in her throat, trying to choke her. Why