intended, and my voice sounded unfamiliar to my own ears, but I think it got the point across. Herr Grumpypants on the radio in the other room seemed to disagree. His nattering started up again, far louder now, with a barked Nein, nein, nein! It was an ice pick to the temples. I could barely hear myself think.
â Who I am is not as important at this moment as what I am. Just as who you are is no longer as important as what you are. My name is Lilith. Iâm to be your handler. And you, Collector, are to be my little undead pet.â
âM-my h-h-handler?â
âThatâs right,â she said.
âI d-d-donât understand.â
She heaved an exaggerated sigh, as if she were a schoolmarm and I a particularly obstinate student. âYou wouldnât, would you? Your kind never seem to. Itâs been forever since my last babysitting assignment â I would have thought you lot would be savvier by now. Too much for me to hope for, I suppose. So allow me to explain to you how your afterlifeâs to work. Itâs quite simple, really. Your job, for all eternity, is to collect the souls of the damned. My job is to communicate to you your assignments, and to ensure you do not step out of line. Do as I say, and you and I shall get along just fine. Disobey me, and Iâll be forced to take action to ensure you wonât again. Are we clear?â
None of this was making sense. I said as much. Lilith rolled her eyes like I was the crazy one.
âLook,â I said, my words coming easier now, requiring less concentration, though the din of the radio made it hard for me to hear them as I spoke. âI donât know who you are, or what youâre playing at. But youâre going to have to play at it by yourself. I need to go find my Elizabeth.â
âElizabeth?â she asked, the faintest hint of a smile dancing across her perfect lips. âAh, yes, your star-crossed wife. I assure you, sheâs quite well. After all, those were the terms of your bargain as I understand them. But Iâm afraid seeing her is out of the question.â
âLike hell it is.â
âFinally, Collector, youâre catching on.â
âWhy do you keep calling me that? My name is Sam.â
â Was ,â she replied.
âI donât follow.â
âYour name in life was Sam. In death, I may call you anything I wish. And I prefer Collector. It suggests an air of professionalism, donât you think?â
âI think this whole conversation suggests an air of flat-out crazy,â I replied, âand Iâve had about all of it I can take. Now youâre either going to help me up or not, but either way, Iâm getting out of here â even if it means I have to crawl. Iâve got a wife to apologize to.â
âNo, you donât,â she said, not unkindly. âYou have a widow. One youâre forbidden from seeing â unless, of course, you wish to nullify your deal and send the poor girl into an unfortunate state of relapse.â At that, I blanched, and swallowed hard. Lilith took note, nodding once to indicate her satisfaction that her message had been received, and then continued. âAnd I suspect by now your legs will work just fine. It always takes a while for a Collectorâs vessel to acquiesce to its commands. Of course, unless this vesselâs a world-class swimmer, those legs wonât get you where you wish to go, working or no.â
âYouâre telling me this ainât Manhattan? So where, then? Brooklyn? Queens?â
âI think you misunderstand the nature of our relationship,â Lilith replied. âI am to be your master, not your tour guide. And this is your first lesson as a Collector, not some meet-and-greet. Now how about you do as Iâve suggested and test those legs of yours?â
Two-thirds of everything this chick said made no goddamn sense, but she was right about my legs at least. I