looking towards the door. âNor was it ever so.â
âMy dear, it was so in my dream,â said the young woman, âwhich you have promised to hear without fussing. So, in my dream, I ran out again. But I got no further than the blood-buckets, because the bird was shrilling at me to hide.
âI hid myself amongst the corpses and, in my dream, a man came in, who had with him by the hair a girl so lovely that I never saw the likes. I dreamt that she wept and begged to be spared, but he cared not a whit for either weeping or entreaties. In my dream, he tore at her costly clothes and at her gold, and spared neither her life nor anything else. Then, in my dream, he chopped off the finger where she wore her ring, and it sprang into the air and flew under the bed ⦠to me.â
âIt isnât so at my house,â cried the man, leaping to his feet and spilling mead. âThat is nothing like what happens at my house.â
âBut it was at your house that it happened,â said she. And with that she produced the finger. âHere is the finger. And here is the ring. And you are the man who hacked it off!â
The groom had grown as pale as a corpse. He knocked the table sideways, sprang from his bench and would have escaped ⦠had not the company leapt upon him, grabbed him and dragged him away.
It is said they beat him to death, and that they burnt his body and house till there was nothing left. But whether or not the bird got away â and whether or not the girl lived happily ever after â nobody cares to tell.
Maâs Girl and Paâs Girl
Once upon a time in the bad old days â when the world was worse than it is now, and far more muddy â there was a couple who had one daughter each. That is, there was Maâs girl and there was Paâs girl.
Maâs girl was sour and lazy and good for nothing, except for being mean. Paâs girl, on the other hand, was lively and cheerful and good for all sorts of things. She was good for so much, in fact, that she made Maâs girl sick just to be near her. One day, Maâs girl had an idea.
âYou are always so clever and forward,â she said to Paâs girl. âBut even so, Iâm not afraid to have a spinning contest with you. Iâll spin flax, you spin bristles, and the first to snap her thread goes down the well.â
The contest wasnât entirely fair, but Paâs girl was willing to try it anyway, so they sat themselves by the well with their spindles â Maâs girl with her flax and Paâs girl with bristles â and started spinning.
In no time at all, Paâs girl broke her thread. Maâs girl pushed her into the well and down she fell, deeper and deeper, down through the slime and the dark. But instead of splashing into water and drowning as she should have, she landed on the warm grass of a sunny afternoon.
Dusting herself off, she started walking. Before long, she came to a brush fence which stood in her way, all bristles and twigs.
âTread easy on me, will you,â said the brush fence to Paâs girl, âand Iâll help you in your own need, one day.â
So Paâs girl made herself light as feathers and trod so careful that she barely trod at all.
Then she walked a bit further, and soon passed a cow that was standing there with a bucket hanging from one of its horns. It was sleek and it was hefty â and its udders were so tight with milk it could barely move.
âBe so good as to milk me, will you,â begged the cow. âDrink as much as you like, then sling the rest on my hooves and Iâll help you in your own need, one day.â
Lively as ever, Paâs girl did as she was asked. The milk streamed into the bucket at her lightest touch, filling it foamy and full. Then she drank what she could, slung the remainder on the cowâs hooves and hung the bucket back where it belonged.
When Paâs girl had gone a bit