memories of the medieval Jew who had gone by the name of Jurnet of Angleby 1 â âand so was he, wasnât he?â Jurnet jerked his head at the picture. âQueenâs brother. You canât be more English than that.â
âThatâs just where youâre wrong, then!â Percy Toller smiled with the complacency of superior knowledge. âHalf the queens of England â intending no disrespect, of course â frogs anâ dagoes, the lot of âem. Not that this bloke was. English as roast beef, for all his looks. And Anne Boleyn, his sister, the same. She may have looked like bring on the castanets, but she werenât only English, she was Norfolk, and you canât say more English ân that.â
âFat lot of good it did her.â
âLost her nob, you mean? I donât know ââ The little man pondered judiciously: âI sometimes think they must have looked at things different in the olden times. I mean, nowadays, every time we step out of doors, whoâs to say we wonât be run over by some ruddy juggernaut? Yet it donât mean we stay in for ever, do it, on the chance it might happen. Anâ every time we fly to Benidorm, how are we to know thereâs not a bomb in the luggage compartment ready to go off anâ sprinkle us over the Costa Brava like cheese on a plate of spaghetti? Itâs been done. But that donât stop us booking up for next year the minute we take down the mistletoe.
In olden days, I reckon, the only difference was that instead of lorries and bombs, it was plagues and having your head cut off. What I mean is, thereâs always something. I reckon Anne Boleyn, knowing what that bugger Henry the Eighth was like, didnât have to be told what she could be letting herself in for. And I reckon, give her a second chance, and sheâd âaâ done the same thing all over again. I mean, to be a queen, thatâs something, even if you do end up with your head tucked underneath your arm.â
Jurnet smiled at the little man, so spry in his light blue slacks, white shirt, and nautical blazer with a handkerchief folded carefully into the breast pocket. It was the first time the detective ever remembered enjoying a history lesson. He hoped the Open University appreciated what a treasure it had netted.
He looked again at the portrait of George Bullen.
â He didnât do badly out of it, at least, if this place is anything to go by.â
âExecuted 17th May, 1536,â Percy Toller announced with unction. âAccused of carrying on carnally with his sister, if youâll excuse the expression. His own sister â imagine! And her queen of England!â
âAnything in it?â
âLoad of codswallop!â The little man spoke with the certainty of one in the know. âBad enough Henry give âem both the chop, he didnât have to go blacking their characters into the bargain!â Abashed by his own vehemence: âSorry, Mr Jurnet. Itâs just that, looking as he does, so much like you, an old friend as you might say, it always churns me up to think of it.â
âRemind me to come to you for a reference next time I need one.â Jurnet lingered, reluctant to break off human contact and move on from the vast, panelled Library to more rooms, more possessions, more yawns. âBullen Hall been in the family ever since, then?â
âEver since Queen Elizabeth. Now, there was a woman! Henry grabbed the estate, like he grabbed everything else he could get his paws on, but Lizzy, she had a soft spot for her maâs family, and she give it back, to a man called Ambrose Appleyard that everyone knew was George Bullenâs son really, and so the queenâs first cousin, even if it was on the wrong side of the blanket. And Appleyards haâ been at Bullen Hall ever since. Young Istvan Appleyard â Steve, that is, to his pals ââ the
Rachel Haimowitz and Heidi Belleau