he wouldnât mind tackling the older one, taking her on Rochdale market after the pubs shut and giving her a good grope in the shadows; she has a big firm pair.
âYou donât get many of them to a pound,â he says to Crabby.
âYou wouldnât get within sniffing distance.â
âWhoâs bothered anyway; theyâre a load of old slags.â
âWhat about the Pendulum?â Crabby whines. His face has a debauched pallor under the fluorescent lights. Not a single thought worth preserving has ever passed through that shaven skull. He left Holborn Street School in Brimrod when he was fifteen and started work in the stockroom at Asda Queens, which is an old defunct cotton mill in Castleton thatâs been converted into a giant supermarket. He was fired when they caught him with eleven packets ofLyons Quick-Brew Tea and four bars (one partly eaten) of Galaxy chocolate stuffed into various pockets and down the inside of his boots. Whether it was because he had a passion for tea and chocolate was never satisfactorily explained. His next job was in the dispatch department of the Dexine Rubber Company, sending out parcels of ebonite washers to firms manufacturing washing-machines and refrigerators. He stuck it for three months and then didnât bother to come in one Monday morning. Since then heâs worked intermittently in a garage, as a coalman, and on a building-site. At present he fixes television aerials to peopleâs chimneys. Kenny knew him at school and their friendship was cemented when they played hookey and went on a joint shoplifting expedition to Woolworthâs.
Kennyâs heavy eyelids are drooping â partly the beer and partly the dull sluggish excitement rising in his throat. He stares insolently at the older woman and she wrinkles her nose as though at an unpleasant smell, sending the girls into fits of giggles.
âPast your bedtime, innit?â the woman says, the receptive captive audience making her rash and confident.
For a moment Kennyâs face is contorted, and then he smiles slowly. The womanâs handbag is underneath her chair, and accidentally on purpose he places the heel of his boot on the shiny black plastic and puts his full weight on it. There is a splintering crunch of plastic and glass.
âYou bloody moron,â the woman says. âWhat do you think youâre doing?â
âWhatâs the matter with you?â Kenny says, looking mildly surprised.
âYou and your great clodhoppers.â
âIs that your handbag? Daft place to leave it, under a chair.â
âPaddy,â the woman says, âthrow this yobbo out.â
âIâd like to see him fucking try.â
âYou bloody hooligan.â
âGet stuffed.â
âPaddy!â
Kenny suddenly wearies of this confrontation. Everybody in the pub is watching, but because he doesnât give a damn his hands are perfectly steady as he offers a packet of Number 6 to the other three. âCome on, letâs drift.â The four of them drink up and wander casually to the door, not meeting a single pair of eyes all the way.
On the corner of Drake Street by the Wellington Hotel they buy hamburgers from a young boy in a soiled apron who stands in the gutter with a strange contraption that resembles the mutation of a washing-machine on bicycle wheels. At this hour people are drifting aimlessly about from pub to pub. The town centre is awash with streetlight, everything pale yellow and slightly sickly-looking. Like being inside a fish tank filled with urine.
âWhat did your old lady say?â Arthur inquires of Kenny.
âWhat about?â
âTaking that bird home.â
âWhat could she say?â
Skush laughs under his breath, embarrassed and envious.
Crabby brandishes his fist. âI bet you didnât have it away.â
âI bet sheâs still a virgin.â
âI bet my boot would fit into your