twenty minutes, with no idea where we were going. Our warm breath misted up the windows. Michael talked about geology. In Texas people dig for water and suddenly an oil well gushes up instead. Perhaps there are untapped supplies of oil in Israel too. Michael said "lithosphere." He said "sandstone," "chalk bed." He said "Pre-Cambrian," "Cambrian," "metamorphic rocks," "igneous rocks," "tectonics." For the first time then I felt that inner tension which I still feel whenever I hear my husband talking his strange language. These words relate to facts which have meaning for me, for me alone, like a message transmitted in code. Beneath the surface of the earth, opposed endogenic and exogenic forces are perpetually at work. The thin sedimentary rocks are in a continuous process of disintegration under the force of pressure. The lithosphere is a crust of hard rocks. Beneath the crust of hard rocks rages the blazing nucleus, the siderosphere.
I am not absolutely certain that Michael used these exact words during that taxi ride, in Jerusalem, at night, in the winter of 1950. But some of them I heard from him for the first time that night, and I was gripped. It was like a strange, sinister message, which I could not decipher. Like an unsuccessful attempt to reconstruct a nightmare which has faded from memory. Elusive as a dream.
Michael's voice as he spoke these words was deep and restrained. The dashboard lights glared red in the darkness. Michael spoke like a man weighed down with a grave responsibility, as if accuracy was at that moment of supreme importance. If he had taken my hand and pressed it in his I should not have withdrawn it. But the man I loved was carried away on a subdued tide of enthusiasm. I had been wrong. He could be very strong when he wanted to be. Much stronger than I. I accepted him. His words lulled me into that mood of tranquillity which I experience after a siesta; the tranquillity of waking to twilight, when time seems soft and I am tender and things around are tender.
The taxi passed through drenched streets which we could not identify because the windows were misted up. The windshield wipers caressed the windshield. They beat in twin, steady rhythm, as if in obedience to some inviolable law. After twenty minutes' drive Michael told the driver to stop, because he was not rich and our trip had already cost him the price of five lunches in the student restaurant at the end of Mamillah Road.
We got out of the taxi in a place which was unfamiliar: a steep alleyway paved with dressed stones. The paving stones were rain-lashed, for in the meantime the rain had started again. A fierce wind beat at us. We walked slowly. We were soaked to the skin. Michael's hair was drenched. His face was amusing; he had the look of a crying child. Once he stretched out a single finger and wiped away a drop of rain which was clinging to the tip of my chin. Suddenly we were in the square in front of the Generali Building. A winged lion, a rain-soaked, frozen lion, gazed down on us from above. Michael was ready to swear that the lion was laughing under his breath.
"Can't you hear him, Hannah? Laughing! He's looking at us and laughing. And I for one am inclined to agree with him."
I said:
"Maybe it's a pity that Jerusalem is such a small city that you can't get lost in it."
Michael accompanied me along Melisanda Street, the Street of the Prophets, and then along Strauss Street, where the medical center is. We did not meet a living soul. It was as if the inhabitants had abandoned the city and left it to the two of us. We were lords of the city. When I was a child I used to play a game I called "Princess of the City." The twins acted the part of submissive subjects. Sometimes I made them act rebellious subjects, and then I would humble them relentlessly. It was an exquisite thrill.
In winter, at night, the buildings of Jerusalem look like gray shapes against a black backcloth. A landscape pregnant with suppressed violence.