âTake somebody from the Jewish branch, take somebody from the girls, I donât have time for those literature lessons. Iâm running around like a maniac, I havenât taken a shower in two days, I smell worse than the detainees. Do me a favor, Haim, take me off it.â
Haim growled that I was the only one who could do that job. Her story is complicated and only I could connect with her background; he couldnât send any of the butchers to her, not even a girl. Besides, I write well. He likes to read the reports of my interrogations, I donât write endless platitudes like the others. And I shouldnât forget that, in my job interview, I told them I was taking a course in creative writing. âIt couldnât have sounded worse if you had said you shoot heroin,â laughed Haim. âI barely convinced them to accept you. They didnât want such bohemians. They were afraid you were a spy from the press. Arenât you sorry sometimes you didnât become a writer?â
I told Haim to leave me alone.
âYou really could have been a writer,â he flattered me now. âYouâve got a discerning eye. The good ones really do use common sense, not force. That takes self-confidence, letting yourself be sensitive, not being swept up in bestiality. Looking at a human being, putting yourself into his head, not putting the bomb in him right away.â
I tried to recall the series of detainees from recent days that I had interrogated, and no face was etched in my mind. âIâm losing that, Haim,â I said. âIâm also turning into a butcher. I donât have time anymore to be sophisticated with them. Youâve got to work with force from the first moment. They donât understand you when youâre sensitive. They also follow the rules of the game, expect humiliation, beating, pants full of shit, so theyâll be justified in talking. They hate us anyway, and they want to earn our hatred honestly. Thereâs too much in the pipeline, thereâs never a lull. No time for conversations into the night, to give him a cigarette, to hear about his grandfather who escaped on a donkey in the Nakba to arrive slowly to his brother who blew himself up. Elegance is dead, Haim, itâs not like it was in your day.â
Haim looked at me and seemed a little scared. I didnât usually talk a lot. âYou need rest,â he said to me distantly. âWhen was the last time you were home? When did you spend an evening with your wife?â
âStop it, Haim,â I said. âYouâre talking fantasies. I canât stop the race now, Haim, I donât have to tell you that. Even when Iâm home, my mind is down there.â
âYouâve got to rest sometimes,â said Haim, with a worried look I had never seen before. âClean your head, think of other things. At least on the Sabbath. And the holidays are coming. Forbidden to mix prayers with foreign thoughts, forbidden to talk about money. Thatâs why I returned to God. In time, youâll discover the greatness in that. Be with your wife. Sit at the table with her. Have another kid, later youâll be sorry you waited too long. Take a load off your shoulders, nothing will get away from you. And donât beat up anybody. That will destroy you.â
Haimâs look stayed with me for long hours and many days afterward, but that very evening, as I was getting ready to go home in time to give the child a bath, my cell phone began running hot with more reports about the guy who disappeared, wearing his nice belt, like a bridegroom on his wedding day. I immediately went where I had to go and at dawn I was hoarse from shouting. That night I wasnât sensitive or elegant with anybody.
Â
I got to the second meeting on time, shaved and clean, wearing Bermuda shorts, looking like someone whoâd struck it rich in high tech and taken early retirement. I was slightly excited.