William was able to use Robert of Jumieges, the exiled Archbishop of Canterbury and a central character in these events, as a direct source of information for his narrative. Indeed, it would appear that William’s account was accepted by subsequent generations as the fundamental record of the events of the Conquest, since almost fifty surviving manuscripts of his work are recorded. 9
In contrast, William of Poitiers adds a great deal of elaborate detail to his own very polished and highly literate version of the events of the Conquest. William of Poitiers probably wrote his Gesta Guillelmi ducis Normannorum et regis Anglorum around 1077. According to R. Allen Brown, it is ‘very much a planned literary work . . . steeped in the classics’ whose theme is ‘the deliberate justification’ of Duke William’s conquest of England. In it, William of Poitiers provides a much more elaborate account of the Norman claim to the English throne than William of Jumieges, but in doing so raises a significant number of inconsistencies which tend to detract from his trustworthiness. This trustworthiness is also rather undermined by his very clear bias in favour of Duke William and against Harold. It appears that this is also how subsequent generations viewed his work since it only survived into the modern period in a single unique and incomplete manuscript, which was itself subsequently lost during the seventeenth century. William of Poitier’s work is Norman propaganda and therefore must be treated with considerable caution, his evidence sifted very carefully for possible additions and omissions, and his views or interpretations closely questioned. In spite of these problems, William does provide some support for the basic account of William of Jumieges and, in addition, offers plausible information on some events, which is found nowhere else. For example, his account of the Battle of Hastings is unique and convincing in most of its aspects. 10
The last ‘Norman’ source for Harold’s life is certainly the most unique and also the most tantalizing. This is the great pictorial representation of Harold’s downfall and William’s triumph contained in the Bayeux Tapestry. This work is, clearly, part of the Norman propaganda offensive, along with the works of William of Jumieges and William of Poitiers, since it was made for Bishop Odo, William’s half-brother, perhaps around 1077. However, the allusive nature of the medium in which it is composed and the brevity of the accompanying text have often left it open to differing interpretation. Indeed, this may have been the intention of its makers since, although the Tapestry appears on the surface to repeat the Norman version of events, the accompanying text sometimes hints at other possibilities. The fact that the Tapestry was created by English hands makes divergent meanings a fascinating prospect and perhaps indicates an alternative English version of the events of the Conquest. Indeed there may be evidence in the later account by the monk Eadmer of Canterbury to support such a version of these events. Despite its difficulties, the Tapestry remains a very important source for Harold’s career. 11
An important factor to bear in mind when examining these three Norman sources is the fact that although they are interrelated they do not appear to be derivative. They all incorporate accounts of the same basic events, but occasionally present some of them in a different sequence while omitting others altogether. William of Jumieges emphasizes Edward’s promise and Harold’s oath but provides little information on the actual conquest. William of Poitiers provides an elaborate account of all the events from Edward’s promise to the Battle of Hastings. The Tapestry omits Edward’s promise of 1051 altogether and concentrates instead on Harold’s visit to Normandy and the subsequent conquest. The differences and similarities between these sources can sometimes be useful in attempting to
Douglas Preston, Lincoln Child