to Annie. I mean, I wasnât going to tell anyone how much money. I didnât tell any of them â¦â
Hyla interrupted. âLetâs take it from the first. You told some visitors to the shop about the book. Their names?â
Ellen clutched the edges of the shawl, pulled it tighter around her shoulders. âNancy Benson came in about two-thirty. She was looking â¦â
Again Hyla interrupted, though her voice was gentle. âLet me get the names first.â
Ellenâs faded blue eyes stared at Hyla. âNancy Benson. Professor Pickett. Walt Wisdom.â
Annie knew all three, though not well. They were familiar island names: Nancy Benson, a new arrival on the island who worked at Morris Pharmacy, an enigmatic woman with an oval Mona Lisa face and a disconcerting stare when waiting on customers; debonair Walt Wisdom, a divorced, middleaged raconteur with a taste for young women; and Calvin Pickett, a retired history professor always eager to share his knowledge (the first and second drafts of the Declaration of Independence were written on hemp paper, John Adams was the first president to live in the White House, German U-boats sank 24 ships in Florida waters during WWII, etc.).
âDid you mention the book to anyone else yesterday afternoon or evening?â
Ellen shook her head.
âIn regard to the three persons with whom you spoke â¦â
Ellenâs eyelashes fluttered rapidly. She looked surprised, a little shocked, excited. âDo you think one of them came back last night and took my book?â
Hyla was careful in her answer. âThere are several possibilities. A random thief entered the shop and went to the counter, possibly looking for small change. It may be common knowledge that you do not use a cash register, which would be locked and difficult to open. Are you missing any money?â
Ellen lifted up the cash box, opened it. Her lips moving, she rapidly counted a small number of bills. âEverythingâs here.â
Hyla nodded. âAn intruder might assume anything below the counter to be of value and therefore might have looked at the book and decided to take it. Or it is possible that one of the persons who came to the shop yesterday afternoon realized its value and returned last night.â
Ellen gazed at Hyla in awe. âWhy, then, you can get the book back, canât you? Oh, thatâs wonderful. How long do you think it will take?â
Hylaâs usually unreadable face revealed surprise, dismay, consternation, pity. She started to speak, stopped, took a breath. âIâm afraid it wonât be easy to prove what happened to the book.â
Ellen looked eager, fluttered a hand. âBut now that we know it has to be one of themâ and I think you are so marvelous to have figured that outâwhy then, canât you get a search warrant and look at their houses and everything? Theyâll have put the book in a safe place so it wonât be damaged and you can tell themâwhichever one it isâthat you know one of them has it and so it would just be easiest and the nice thing to do to give it back to me.â
âMaâam, the fact that three people came to the shop yesterday and are aware of the book doesnât give us the grounds to seek a search warrant. In fact,â Hyla sounded dubious, âthereâs no reasonable basis to interview those people, much less accuse them of grand theft. Moreover,â Hyla held up a hand with fingers curled to the palm. As she spoke, she raised one finger after another, âthereâs no physical evidence of a burglary, only you and Mrs. Darling â¦â
Annie would have smiled at Hylaâs formality but didnât because her use of Annieâs married name was simply Officer Hyla Harrisonâs observance of protocol.
â⦠can affirm the existence of the item, an empty quilted book cover is no proof that it contained a valuable volume,