noâ?â Jennyâs face brightened. âI must admit, Iâm noâ enjoying my dinners jeest noo. Noâ much tae look forward tae when youâre having cauliflower cheese and vegetable broth every night.â
âNoâ dae much for your wind, neither,â observed Hoynes.
âIf folk were meant tae eat plants and naethinâ else, then how come they made a Sunday roast so tasty? If I was you, Jenny, Iâd put aâ that nonsense oot oâ my mind and go and get yourselâ a pie fae Blueâs. Youâll be needinâ tae keep your strength up if youâre courting. Whoâs the lucky boy, anyhow?â asked Hamish.
âHere he is coming up the street noo,â she replied. âNo stranger tae the pair oâ yous, anyway, Iâm thinking.â
Sure enough, a slim young man in a suit that looked at least a size too big for him was making his way up Main Street towards them, clutching a small bunch of flowers.
âSkipper, Hamish,â said Peter, his face flushing. âI hope your meeting went well.â
âYou sly young dog, Peter,â said Hoynes. âBut did you noâ keep your romancing close to your chest.â
Peter shifted awkwardly from foot to foot. âOh, this is oor first date, isnât it, Jenny?â He smiled bashfully at the young woman who nodded and threaded her arm through his.
âAnd if we donât get a move on, weâll miss the film, Peter.â
âAye, youâre right. Iâll see you bright and early on Monday morning, skipper,â said Peter as Jenny dragged him down the street.
âAye, see youâre in good fettle, tae. Bright-eyed and bushy-tailed, young man,â said Hoynes. âAnd tell your faither weâre asking for him, Jenny.â
They watched as the pair walked arm-in-arm down Main Street.
âThereâs no justice, Hamish.â
âNo, youâre right there â none at all.â
âHow a miserable bugger like Watson the Fishery Officer can produce a bonnie wee lassie like that, Iâll never know. If Maggie was as ship-shape in the beam as young Jenny, weâd have been rid oâ her years ago.â
âBut then you might have a boy like Peter for your future son-in-law, not a police sergeant, Sandy.â
âYouâve the right of it again, Hamish. Auld heid on young shoulders, right enough. Come on, you, and letâs get a dram oâ this poison fae Skye.â
âI daresay Iâll manage tae force one doon, skipper,â replied Hamish with a grin.
4
Hoynes lived in a neat, two-storey, semi-detached council house on the outskirts of Kinloch. Despite the time of year, there was a crackling fire in the grate; on the mantelpiece sat an ornamental shipâs wheel flanked by old black-and-white photographs and a pair of brass candlesticks. The three-piece suite was old but comfortable, and as Hoynes went to fetch the whisky Hamish felt his eyelids grow heavy. A small television in the corner of the room flickered silently to nobody in particular.
âI donât know why they insist on leaving that thing on when thereâs nobody in the room. Instead oâ turning the sound down, why dae they noâ jeest turn it off,â complained Hoynes, brandishing a bottle in his large right hand. âIâm fair crippled wae they electric bills. In the winter you can see this hoose fae miles aboot â lit up like the Ardnamurchan lighthoose, it is â every light in the place on. Aye, and us all sitting in here by the fire. Fair profligate they women are.â
âA waste oâ electricity,â muttered Hamish, looking absently at the television screen, where Andy Stewart was busy mouthing the words to a song they couldnât hear.
Hoynes switched off the set, then slid open the glass door of the display cabinet which sat next to the television. âSince youâre noâ jeest anybody, you can