Iâve worn black since high school.
Â
HYMAN: No particular reason.
Â
GELLBURG, shrugs: Always liked it, thatâs all.
Â
HYMAN: Well itâs a similar thing with her; she doesnât know why sheâs doing this, but some very deep, hidden part of her mind is directing her to do it. You donât agree.
Â
GELLBURG: I donât know.
HYMAN: You think she knows what sheâs doing?
Â
GELLBURG: Well I always liked black for business reasons.
Â
HYMAN: It gives you authority?
Â
GELLBURG: Not exactly authority, but I wanted to look a little older. See, I graduated high school at fifteen and I was only twenty-two when I entered the firm. But I knew what I was doing.
Â
HYMAN: Then you think sheâs doing this on purpose?
Â
GELLBURG:âExcept sheâs numb; nobody can purposely do that, can they?
Â
HYMAN: I donât think so.âI tell you, Phillip, not really knowing your wife, if you have any idea why she could be doing this to herself ...
Â
GELLBURG: I told you, I donât know.
Â
HYMAN: Nothing occurs to you.
Â
GELLBURG, an edge of irritation: I canât think of anything.
Â
HYMAN: I tell you a funny thing, talking to her, she doesnât seem all that unhappy.
GELLBURG: Say!âyes, thatâs what I mean. Thatâs exactly what I mean. Itâs like sheâs almost... I donât know ... enjoying herself. I mean in a way.
Â
HYMAN : How could that be possible?
Â
GELLBURG: Of course she apologizes for it, and for making it hard for meâyou know, like I have to do a lot of the cooking now, and tending to my laundry and so on ... I even shop for groceries and the butcher ... and change the sheets ...
Â
Â
He breaks off with some realization. Hyman doesnât speak. A long pause.
Â
You mean ... sheâs doing it against me?
Â
HYMAN: I donât know, what do you think?
Â
Stares for a long moment, then makes to rise, obviously deeply disturbed.
Â
GELLBURG: Iâd better be getting home. Lost in his own thought. I donât know whether to ask you this or not.
Â
HYMAN: Whatâs to lose, go ahead.
Â
GELLBURG: My parents were from the old country, you know,âI donât know if it was in Poland someplace or Russiaâbut there was this woman who they say was ... you know ... gotten into by a ... like the ghost of a dead person...
Â
HYMAN: A dybbuk.
Â
GELLBURG: Thatâs it. And it made her lose her mind and so forth. -You believe in that? They had to get a rabbi to pray it out of her body. But you think thatâs possible?
Â
HYMAN: Do I think so? No. Do you?
Â
GELLBURG: Oh no. It just crossed my mind.
Â
HYMAN: Well I wouldnât know how to pray it out of her, so ...
Â
GELLBURG: Be straight with meâis she going to come out of this?
Â
Â
HYMAN: Well, letâs talk again after I see her tomorrow. Maybe I should tell you ... I have this unconventional approach to illness, Phillip. Especially where the mental element is involved. I believe we get sick in twos and threes and fours, not alone as individuals. You follow me? I want you to do me a favor, will you?
Â
GELLBURG: Whatâs that.
Â
Â
HYMAN: You wonât be offended, okay?
GELLBURG, tensely: Why should I be offended?
Â
HYMAN: Iâd like you to give her a lot of loving. Fixing Gellburg in his gaze. Can you? Itâs important now.
Â
GELLBURG: Say, youâre not blaming this on me, are you?
Â
HYMAN: Whatâs the good of blame?âfrom here on out, tuchas offen tisch, okay? And Phillip?
Â
GELLBURG: Yes?
Â
Â
HYMAN, a light chuckle: Try not to let yourself get mad.
Â
Gellburg turns and goes out. Hyman returns to his desk, makes some notes. Margaret enters.
Â
MARGARET: Thatâs one miserable little pisser.
Â
He writes, doesnât look up.
Â
Heâs a dictator, you know. I was just remembering when I went to the